Es ist zuviel Salz in der Suppe.
汤太咸了。
Würden Sie mir bitte das Brot (das Salz) reichen?
劳驾递给我面包(盐)好吗?
Ich vergesse immer Salz und Pfeffer.
我总忘记盐和胡椒。
Salpeter ist ein Salz der Salpetersäure.
硝石硝酸盐。
An der Suppe fehlt noch eine Spur Salz.
汤一点儿盐。
Das muß man mit einem Körnchen Salz verstehen.
对此不能全部听信。
Schwer war es damals mit der Beschaffung von Salz.
那时搞到一点盐不容易的。
Man hat Salze aus dieser Lösung herauskristallisiert.
人们从这种溶液提炼出盐。
Schmeck mal den Salat,ob genug Salz daran ist.
尝尝这,盐不放得够了(或:不够咸了)。
Wenn eine Säure mit einer Lauge reagiert, entsteht ein Salz.
酸和碱反应会产生盐。
Bitte versuch einmal die Suppe, ob genügend Salz darin ist.
请你尝尝汤的味道不够咸了。
Jemand hat mir Salz in den Kaffee getan.
有人在我的咖啡加了盐。
Die Nudeln schmecken zu nüchtern, du mußt noch etwas Salz dazutun.
面条太谈了,你得再加上点盐。
Die Flüssigkeit (Das Salz) klumpt.
液体(盐)结成块状。
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。
Das Salz hat (die Feuchtigkeit) angezogen.
盐受潮了。
Das ist ohne Salz.
这件事索然无味。
Das Salz kristallisiert aus.
盐结晶出来。
Salz (Zucker) zergeht in Wasser.
食盐(食糖)在水中溶化。
Salz ist die beste Würze.
盐最好的调味品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das Mineral ist eben das Salz in der Suppe.
矿物质就像汤里的盐。
Helle Sojasoße enthält viel Salz Austernsoße enthält Zucker.
加了酱油少放盐,加了蚝油少放糖。
Die Suppe schmeckt nicht. Ich vergesse immer Salz und Pfeffer.
这汤味道不怎么样。我忘记放盐和胡椒粉了。
Meine Milch ist Milch und mein Zucker ist kein Salz.
我的,我的糖不盐。
Mit Salz gewinnen die Dinge also an Substanz.
带盐的物会变成资本。
Zum Schluss nur noch mit etwas Salz, Pfeffer und Chilipulver abschmecken.
最后再用一些盐、胡椒和辣椒粉调味。
Dort müssen sie den Sack mit dem Salz ins Wasser werfen.
们必须将装有盐的麻袋扔到水中。
Die beliebte umgangssprachliche Wendung für zu viel Salz in einem Gericht hat historische Wurzeln.
菜里的盐放多了头的这句俗语很有历史渊源。
Ja, ich brauche noch eine Packung Salz!
的,我还要一包盐!
Kann ich bitte mal das Salz haben?
我能再加一些盐吗?
Könnte ich bitte mal das Salz haben?
你能帮我递一下盐吗?
Lebenswichtiges Salz gewinnt man dort aus Torf.
在那里人们从煤炭中提取到生活必需的盐。
Salz, Brühpulver, Five Spice Pulver (Fünf Gewürze Pulver).
盐、肉汤粉、五香粉。
Einer Prise Salz und einer Prise Pfeffer würzen.
一撮盐和一撮胡椒调味。
Und eine gute Prise Salz sowie frisch gemahlenen Pfeffer.
然后一撮盐和黑胡椒。
Allerdings kann zu viel Salz Bluthochdruck fördern, was wiederrum die Nierenfunktion beinträchtigen kann – aber nicht muss!
但,摄入过多的盐会导致高血压,而高血压会影响到肾脏功能 – 但不一定如此!
Natürlich auch Gewürze, hier five spice (fünf Gewürze) Pulver, Brühpulver und Salz.
当然还有调料,五香粉、肉汤粉和盐。
Danke. Und eine Prise Salz... danke.
谢谢,还要一点盐… 谢谢。
Zum Würzen noch Pfeffer und Salz und zum Anbraten Sesamöl.
调料还有黑胡椒、盐和煎炸用的芝麻油。
Dann mit einer Prise Salz und frisch gemahlenem Pfeffer würzen.
放一撮盐和现磨黑胡椒调味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释