有奖纠错
| 划词

Jedem Diskussionsredner konnten nur fünf Minuten Redezeit gewährt werden.

每个参加讨论能有五分钟时间

评价该例句:好评差评指正

Überschreitet bei beschränkter Rededauer ein Redner seine Redezeit, so ruft ihn der Präsident unverzüglich zur Ordnung.

在有时间辩论中,如某一言超过规定时间主席应立即敦促他遵守议事规则。

评价该例句:好评差评指正

Die Konferenz kann die Redezeit und die Anzahl der Reden jedes Teilnehmers zu einer Frage beschränken.

会议可时间和每一参加可就某一问题次数。

评价该例句:好评差评指正

Der Präsident kann der Konferenz vorschlagen, die Rednerliste zu schließen, die Redezeit und die Anzahl der Reden der einzelnen Vertreter zu einer Frage zu beschränken, die Aussprache zu vertagen oder zu schließen und eine Sitzung zu unterbrechen oder zu vertagen.

主席可向会议建议截止言登记时间,时间每一代表就一个问题次数,暂停或结束辩论,以及暂停会议或休会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bürokauffrau, Bürokaufmann, Büroklammer, Bürokraft, Bürokrat, Bürokratie, bürokratisch, bürokratisieren, Bürokratisierung, Bürokratismus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年8月

Und damit Redezeit, Geld und politischen Einfluss.

随之而来的是时间金钱影响力。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年12月

Sie sitzen nun als Einzel-Abgeordnete im Bundestag - mit weniger Rechten, weniger Redezeit und weniger Aufmerksamkeit.

你们现在作为联邦议院的个人代表——权利更少,发言时间更少,关注也更少。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月

Dann wäre der Fraktionsstatus verloren und Redezeit im Parlament, Mitarbeitende und Geld.

那么团体地位就会丧失,在议会的发言时间、雇员金钱都会损失。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月

90 Minuten Redezeit, viele Anschuldigungen, viel Hass gegenüber Israel und den USA.

90 分钟的演讲时间责,对以色列美国的仇恨。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Ich muss die Redezeit auf zehn Minuten beschränken.

我必须将发言时间限制在 10 分钟以内。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Von der Stoffsammlung bis zum Halten des Referats - so die Faustregel des Rede-Ratgebers Ralf Höller - müsse man " pro Minute Redezeit eine Stunde Vorbereitungszeit einrechnen."

从材料搜集到举行演讲——演讲建议家Ralf Höller的粗线条策——人们必须“考虑一分钟的演讲时间是一个小时的准备时间”。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月

Mit wenig Redezeit und eingeschränkten Rechten dürfte das schwer werden.

评价该例句:好评差评指正
新思维德语 Akademie Deutsch B1

Das war's dann also mit der Redezeit am Dienstag.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Büroschluss, Bürostift, Bürostuhl, Bürostundeb, Bürostunden, Bürotätigkeit, Bürotel, Bürounkosten, Bürovorsteher, Bürozeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接