Lass uns das Picknick ohne sie machen!

们俩一起去野餐吧！

Die machen sicher ein Picknick und ich trockne hier aus.

他们一定去野餐了，然后在这儿脱水而死。

Wir bereiten ein Picknick für ihn. Er wird Maja nicht wieder begegnen.

们为他准备一次野餐，这样他就不会碰见玛雅了。

Was ist schon ein Picknick wenn nicht ein paar Kinder dabei sind!

野餐没几个小朋友哪有意思啊！

Spazieren gehen und Picknicken ist jedoch erlaubt.

然而，步行和野餐允许。

Ein Picknick in Ehren kann niemand verwehren.

专门为们准备野餐，们谁也拦不住她了。

Komm, heute ist ideales Wetter, lass uns ein Picknick machen.

来吧，今天天气太棒了，们去野餐吧。

Zum Picknick nimmt man ein Kästchen mit mehreren Speisen mit, O-Bento genannt.

在野餐时，人们会带一个小盒子，里面有几道菜，称为O-bento。

Eh hör mal Kleiner, Fräulein Bohne und ich wollten gerade eben ein Picknick machen.

小朋友，娜娜老师和正要去野餐呢！

Jetzt könnte man vielleicht denken das ich mit Familie Bodale hier in der Sonne schön gemütlich ein Picknick mache.

现在，你可以会以为和博达莱一家正在沐浴着阳光，惬意地野餐。

Obstmesser – beispielsweise für ein Picknick – bleiben demnach erlaubt.

水果刀（例如野餐用刀）仍然允许使用。

Am besten bereitet man sich für einige Eventualitäten vor, mit Wasser, Buch, Geld, eine Müsliriegel und vielleicht sogar mit einem Picknick.

为了预防意外情况，最好做好万全准备，带上饮用水、一本书、一些钱、燕麦棒，甚至野餐食物。

Dort, wo sonst Autos stehen, wird ein Picknick gemacht, Kinder spielen.

野餐在通常有汽车地方进行， 孩子们在玩耍。

Lili hat Hunger und sie machen ein Picknick.

Lili 饿了，他们一起野餐。

Manchmal gehen wir ins Kino oder wir machen ein Picknick.

有时们会去电影院或野餐。

Das Wetter schließt ein Picknick aus.

天气排除了野餐可能性。

Lass uns später ein bisschen Picknick machen und den Tag genießen.

们晚点去野餐，享受一下这一天。

Ein Picknick? Ja, da komme ich mit. Soll ich auch etwas mitbringen?

王：野餐？，会和你一起去。要带东西吗？

Falls es regnet, machen wir kein Picknick.

如果下雨，们就没有野餐。

Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.

如果天气好话，们可以野餐。