Nicht zu verwechseln mit dem Zylinder im Auto, der dort unter der Motorhaube sitzt.

不要与汽车中的圆柱体混淆， 它位于引擎盖。

Für den Fahrer schweben sie über der Motorhaube.

对于驾驶员来说，它们漂浮在引擎盖上方。

Passerby F: Öffne zuerst die Motorhaube und ich sehe nach, ob es ein Problem mit der Batterie gibt.

路人问：先打开引擎盖看看电池是否有问。

An diesem Samstagmorgen herrscht Hochbetrieb, potenzielle Kunden nehmen die Modelle unter die Lupe, schauen unter Motorhauben, klopfen das Blech ab und testen die Sattheit des Klangs beim Türenschlagen.

这是一个繁忙的星期六早上，潜在客户仔细检查型，查看引擎盖下，敲打金属板并测试关门时声音的丰富程度。

Der Mechaniker steigt aus seinem Auto aus und öffnet die Motorhaube.