Du musst bestimmt ein Lotto gewonnen haben!

你一定是中了吧!

Am 9. Oktober 1955 war sie die allererste Zahl, die beim deutschen Lotto 6 aus 49 gezogen wurde.

1955年10月9日，它是德国六合49个号码中抽出第一个号码。

" Ich habe gestern 500 Euro im Lotto gewonnen."

“我昨天在上赢了500欧元。”

Und der Grund war, dass sie eben im Lotto gewonnen hatte.

竟是因为老太太中了。

Wer im Lotto gewonnen oder Glück beim Kartenspiel hat, ist ein wahres Glücksschwein.

中了乐透或者在卡片游戏中获胜人都是实实在在幸运儿。

Ich werde bestimmt im Lotto gewinnen und dann werde ich mir eine Insel kaufen.

我肯定会中，然后我会买个岛。

" Meine Schwester hat letztes Jahr sage und schreibe 9 Millionen Euro im Lotto gewonnen! "

“我姐姐去年中了一高达900欧元！”

Ich möchte so gern einmal im Lotto gewinnen.

我非常希望有一天能中。

Du strahlst ja so. Hast du im Lotto gewonnen?

师父：你闪耀得如此耀眼。你中了吗？

Ich träume davon, im Lotto zu gewinnen und eine lange Reise zu machen.

我梦想着中并踏上漫长旅程。

Er hat ausgerechnet, wie groß die Wahrscheinlichkeit ist, einen Sechser im Lotto zu haben.

他计算了中概率有多高。

Das ist der Sechser im Lotto des Weltreisens und kann womöglich dein ganzes Leben verändern.

这是世界旅行中六点，可能会改变您一生。

Das ist nicht viel, aber für Simone Glaser ein " Sechser im Lotto" , wie sie sagt.

这并不多，但对于西蒙·格拉泽 (Simone Glaser) 来说，正如她所说，这是“六中”。

Xiao Wu: Ratet mal was? Ich habe im Lotto gewonnen!

小吴：你猜怎么着？我中了！

Oder nehmen wir die Geschichte von Marianne aus Hannover, die als 48-Jährige sechs Richtige im Lotto ankreuzte.

或者以来自汉诺威 Marianne 故事为例，她 48 岁时在中勾选了六个正确数字。

Xiao Li: Xiao Wang, du wirst es nie erraten. Ich habe heute im Lotto gewonnen!

李小： 小王，你永远猜不到。我今天中了！

Xiao Qian: Xiao Sun, du wirst es nie erraten. Ich habe heute im Lotto gewonnen!

小倩： 小孙，你永远猜不到。我今天中了！

Sie kann uns weder sagen, welche Zahlen wir im Lotto ankreuzen sollen, noch welcher Partner zu uns passt oder wie das Wetter wird.

它既不能告诉我们，我们应该买时候给哪些数字打叉，又不能告诉我们适合哪个伴侣，或者是什么天气。

Ich gewinne nie im Lotto. Wenn ich spiele, spiele ich online. Aber ich habe gerade nachgesehen: 98,1 Prozent beträgt die Wahrscheinlichkeit, dass ich eine Niete ziehe. Das bedeutet, dass nur 1,9 Prozent etwas gewinnen.

我从来没有中过。我都是在网上投注。我刚刚才发现，买98.1%都不会中，只有1.9%机会中点。

Wenn man das jetzt nochmal weiter verdünnt zu D30, dann wäre die Wahrscheinlichkeit, auch nur ein einziges Arsenatom in so einer Flasche zu finden sieben mal kleiner als ein Sechser im Lotto plus Superzahl.

如果现在将其进一步稀释至 D30，那么在这样瓶子中发现哪怕是一个砷原子概率也比中加一个超级数字要小七倍。