Die Augen passen sich dem Licht an.
眼睛适应光线。
Die Pflanzen streben immer nach dem Licht.
植物总是寻求光照。
Die Sache erscheint jetzt in anderem Licht.
事情现不一样了。
Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.
这块帘是黑的，光线不过。
Der Mond ergoß sein Licht über den See.
月光倾泻湖面上。
Der Mond goß sein Licht in das Fenster.
月光把它的清辉泻入内。
Der Vorhang hält das Licht ab.
帘遮住了光线。
Der Vorhang läßt kein Licht durch.
帘不光。
Er tank das Licht der Sonne.
（雅）他沐浴着阳光。
Am Abend glänzt die Stadt von Lichtern.
晚间全城灯火辉煌。
3D-Brille funktioniert wie Polarisator, der Licht polarisiert.
3D眼镜的工作原理如同偏振镜，使光发生偏振。
Schall breitet sich langsamer aus als Licht.
声音比光传播的慢。
Das Licht fiel durch ein Fenster ein.
亮光从射进来。
Das Licht gehört zu dem elektromagnetischen Spectrum.
可见光属于电磁波。
Das Schiff (Das Flugzeug)muß nachts Licht führen.
(船、飞机)夜间必须开灯。
Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.
暖气费和电费是另外付的。
Das Auge konnte das Mehr an Licht nicht aufnehmen.
眼睛不能接受过强的光。
Das Licht hat sich im Wasser gebrochen.
光水中发生折射。
Die Sonne strahlt Wärme(Licht) auf die Erdoberfläche ein.
太阳的热(光)辐射到地面上。
Der Maler verteilt Licht und Schatten im richtigen Verhältnis.
画家按正确比例分配光与阴影。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In diesem Moment beginnen alle Lichter zu leuchten und alle Familien kommen zusammen.
此时此刻，华灯初上，万家团圆。
Mann, wenn du bei mir bist, gehen alle Lichter an, so soll es bleiben.
当你和我在一起时候，所有灯都亮了，应该一直是这样。
Im Moment sehe ich es in nicht so günstigem Licht.
我看目前不有利。
Nur auf den Bauernhof, da brennt noch Licht.
但农场上，还有灯亮着。
Denn auch das sichtbare Licht der Sonne ist weiß.
因为见光也是白色。
Doch am wichtigsten für unseren Schlaf ist das Licht.
但对我们睡最重要是光。
Und wie eine Solarzelle absorbieren diese Mini-Kraftwerke die Energie des Lichts.
它们能电池一样，吸收获取着光中能量。
" Max, bitte mach das Licht wieder aus! Du sollst schlafen."
“马克斯，请把灯关掉。你该睡觉了。”
Abends sollte man künstliches und insbesondere blaues Licht häufiger meiden.
晚上则要多避免人造光，特别是蓝光。
In der Malerei des Impressionismus spielt das Licht ein besondere Rolle.
在印象派绘画中，光起到了特殊作用。
Es zieht uns näher zur Sonne, doch wir fürchten das Licht.
这引诱我们拢向，但我们畏惧光芒。
Schon jetzt werden in den Städten ordentlich die Lichter abgedreht.
城市灯已经关了。
Auch damit setzen wir im Dunkel des Unrechts ein Licht der Hoffnung.
因此，我们也在这不公正黑暗之中点亮希望之光。
Als sie fertig waren, löschten sie das Licht und legten sich schlafen.
吃完后，它们就熄灯睡觉了。
Und überall gehen die Leute ins Bett und machen ihre Lichter aus.
人们都关上了灯，上床睡觉。
Die nächste Redewendung ist " jemandem grünes Licht geben" oder " grünes Licht haben" .
下一个惯用语是“给别人开绿灯”或“有绿灯”。
Doch in diesem Jahr bleibt auf vielen Märkten das Licht aus.
但今年许多市场仍会熄灯。
Durch meine Fenster fällt das Licht.
光透过我窗户照进来。
Da drüben der Bug, ein Licht.
船首上灯火闪烁。
Da ist ein Licht am Himmel.
天空中飞来了一盏灯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
森林 故事 
不一样了
帘是黑的，
不过
射进来。
时候，所有
有利
见光也是白色
最重要
