Wie verstört jetzt vom reißenden Strome unsere Laube! dacht' ich.

“我们的小亭子这会儿一定不能幸免吧！” 我想。

Diese Lauben sähen lustig und friedlich aus, wenn ihre Insassen keine Kanonen wären.

假的住户不是大炮，这些住棚真的既有趣又安宁。

Im Sommer werden die Lauben auch zum Übernachten genutzt.

在夏季， 拱廊也用于过夜。

Darauf stehen Lauben, kleine Hütten aus Holz, die sich mehr oder weniger ähnlich sehen.

上是乔， 来或多或少相似的小屋。

In vielen Schrebergärten gibt es auch eine Laube.

在许多分配的花园中， 还有一个凉亭。

Und seit das Märchen bei ihnen war, hatten sie Garten und Blumen, Lauben und Grotten, Berge und Wälder erst recht lieb, denn das Märchen erweckte alles zum Leben.

自从有了童话，他们更加喜欢花园和鲜花、乔和石窟、山脉和森林，因为童话让一切都有了自己的生命。

Wang miau, und können sassen auf liegestühlen und einer Laube auf halber Höhe eines Berges.