Shop assistant: Ja, wir haben eine etwas niedrigere Konfiguration mit einem Preis von 4999 Yuan.

店：对，我们的配置略低，价格为 4999 元。

Xiao Li: Hallo, ich würde gerne die Konfiguration dieses Laptops wissen.

小李：您好，我想知道记本电脑的配置。

Okay, lassen Sie mich die Konfiguration noch einmal überprüfen. Wenn es passt, kaufe ich es.

客户：好的，让我仔细检查一下配置。如果合适，我就买。

Shop assistant: Ja, wir haben eine etwas niedrigere Konfiguration mit einem Preis von 4999 Yuan, was sehr kostengünstig ist.

店：是的， 我们的配置略低， 价格为 4999 元，非常划算。

Xiao Li: Es klingt, als wäre die Konfiguration ziemlich hoch, wie viel kostet der Preis?

小李：听起来配置挺高的，价格要多少钱？

Wie ist die Konfiguration dieses Laptops?

记本电脑的配置是什么？

Dieser Computer hat eine etwas niedrigere Konfiguration, aber es hat ein hohes KostenLeistungsverhältnis, mit einem Preis von 4999 Yuan.

电脑的配置略低，但性价比很高，标价为 4999 元。

Shop-Assistent: Hallo, dieser Computer hat eine hohe Konfiguration und ist für Ihre Bedürfnisse geeignet.

店：您好，电脑配置高，适合你的需求。

Ich habe von der Xiaomi 10 Youth Edition gehört, bin aber mit ihrer spezifischen Konfiguration nicht sehr vertraut.

我听说过小米 10 青年版，但对它的具体配置不是很熟悉。

Szenario: Xiao Li möchte einen neuen Computer kaufen und kommt zu einem Elektronikgeschäft, um den Preis und die Konfiguration des Personals zu erfragen.

情境：小李想买一新电脑，来到一家电子店询问工的价格和配置。

Xiao Zhao: Dann können Sie einen Computer mit einer mittleren Konfiguration in Betracht ziehen, der eine höhere Wirtschaftlichkeit hat.

小赵：那你可以考虑一下中等配置的电脑，性价比比较高。

Shop assistant: Dieser Laptop hat eine tolle Konfiguration, ausgestattet mit dem neuesten Prozessor, 16GB Arbeitsspeicher und 512GB Solid State Drive.

店：款记本电脑配置出色，配备最新处理器、16GB RAM 和 512GB 固态硬盘。

Dieses Gespräch behandelt verschiedene Aspekte wie Preisanfrage, Besprechung von Konfigurationen, Verhandlung, Anfrage nach Kundendienst, Auswahl von Zubehör und Zahlung. Wir hoffen, dass es Ihnen hilfreich sein wird.

此对话涵盖各个方面，例如询价、讨论配置、谈判、请求客户服务、选择配件和付款。我们希望对您有所帮助。

O-Ton 19 Sebastian Engelman: Ich denke, mit den Kinderrechten haben sowohl die Erziehungswissenschaft als auch die gesellschaftlichen Konfigurationen, in der wir gerade leben, eine Richtschnur an der Hand, die wir nehmen können.

O-Ton 19 Sebastian Engelman：我认为关于儿童权利，教育科学和我们目前生活的社会结构都有一个我们可以采用的指导方针。