有奖纠错
| 划词

Sie kann gleichzeitig in einer Region oder einem Sektor zur Arbeitslosigkeit beitragen und anderenorts zu einer Knappheit an Arbeitskräften und zur Abwanderung von Fachkräften führen.

它可以在某一个区域或部门造业,同时又在另一个区域或部门造劳动力短缺和人才外流。

评价该例句:好评差评指正

Die Knappheit der staatlichen Mittel macht innovative Ansätze bei der Verteilung der vorhandenen Ressourcen unabdingbar, nicht nur bei den Regierungen, sondern auch bei den nichtstaatlichen Organisationen und im Privatsektor.

在国家一级筹措的资金有限此必须取创的办法分配现有资源,不仅各国政府,而且非政府组织和私营部门也应办法。

评价该例句:好评差评指正

Jedoch sollten auch die Folgen, die sich aus der Knappheit verschiedener natürlicher Ressourcen, dem Missmanagement oder der Erschöpfung solcher Ressourcen und dem ungleichen Zugang zu ihnen ergeben, als potenzielle Konfliktursachen anerkannt und als solche von der internationalen Gemeinschaft systematischer angegangen werden.

但是,国际社会还应认识到某些自然资源稀少、这些资源管理不善或枯竭以及获取这些资源机会不均可能引起冲突并应更有系统地加以处理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hermitesch, Hermitesche Form, Hermitesche Matrix, hermüssen, hernach, Hernando, Herne, hernech, hernehmen, Hernei,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精合辑

Oft wird zum Beispiel künstlich Knappheit erzeugt und Zeitdruck ausgeübt.

例如,库存紧张往往是人为制造的,时间压力也是人为施加的。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Daher kann es in machen Orten zur Knappheit und die Einwohner mussten Wasser sparen.

因此一些地方会出现缺水,居民不得不节约用水。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月合集

Bei einer Knappheit der Ressourcen müssen diese irgendwie verteilt werden.

当资源稀缺时, 它们必须以某种方分配。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精合辑

Bei manchen Serien ist auch eine Knappheit da.

还有几个系列供不应求

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Manche Unternehmen würden angesichts der Knappheit Chips horten, was wiederum zu Knappheit führe.

一些公司面对芯片稀缺时会进行囤积,而这又会再次导致短缺。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Was es nun aber brauche, sei eine Bestandsaufnahme des Landschaftswasserhaushaltes in Deutschland: Um drohende Knappheiten ausgleichen zu können.

但现需要的是德国景观水平衡的清单:为了能够弥补迫短缺

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Und auf diese Erfahrung bin ich sehr stolz und vor allem sehr froh, denn es hat sich gelohnt, in dieser Knappheit zu planen.

我对这次经历感到非常自豪, 最重要的是,非常高兴,因为这种稀缺情况下, 这是值得计划的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精合辑

Durch die Tokenisierung als zweites über die Blockchain könnten wir im Web 3.0 eine Knappheit von Daten herstellen, die uns bis jetzt nicht möglich war.

第二,通过区块链进行代币化,我们可以Web 3.0中创造出一种数据的稀缺性,这是我们到现为止都没能做到的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Besonders durch die Knappheit von Arbeitskräften aufgrund des demografischen Wandels.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年8月合集

Verschärft wird die Knappheit durch Dürren und hohen Verbrauch russischer Touristen.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Dadurch ist natürlich eine Knappheit einfach an finanziellen Mitteln gegeben, die sicher längerfristig noch Auswirkungen in den Familien haben werden.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Heroinismus, Heroinsucht, heroinsüchtig, heroisch, heroisieren, Heroismus, Herold, Heroldsamt, Heroldskunst, Herön,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接