Ich habe Klee im Garten gesehen.

我在花园里看到了草。

Früher gab es da eine alte Bauernregel: Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee.

曾经有一个古老的农民规则：在草中过圣诞节，在雪中过复活节。

Schauen wir uns als nächstes die Redewendung " jemanden über den grünen Klee loben" an.

让我们来看看下一个惯用语：对某人赞美绿色的草（夸到天上，过度赞美）。

Wenn ich sowas sage, dann lobe ich meinen Chef über den grünen Klee.

当我说这样的话时，我就把我的老板夸到了天上。

Dann kann ich antworten: " Jetzt lob den mal nicht so über den grünen Klee. Er ist zwar gut, aber sooo toll auch wieder nicht."

“不要过度赞美他。然他很棒，但也没有那——么棒。”

Wenn ihr also wissen möchtet, was " grün hinter den Ohren sein" , " auf keinen grünen Zweig kommen" oder " jemanden über den grünen Klee loben" bedeuten, dann schaut bald wieder rein oder abonniert direkt meinen Kanal.

所以，如果你想知道“绿了耳朵”、“一事无成”或“夸奖某人过分”什么意思，那么请尽快再看一遍或直接订阅我的频道。

2010 deckte sie gerade einmal 6% des deutschen Stromverbrauchs ab, in 10 Jahren soll dieser Anteil über 20% sein. Herr Klee, warum verteilen sich die Windmühlen zur Energieerzeugung so ungleichmäßig in Deutschland?

Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus.

著名的艺术家瓦西里·康定斯基与保罗·克利在包豪斯作为教授任教。

Vielleicht an Klee mit seinen herzförmigen Blättern?

也许草的心形片？

Aber so verbreitet, wie der Klee auf der Wiese, ist es ganz und gar nicht.

但它完全不像草地上的草那样常见。

Klee – falls ihr dieses Wort nicht kennt – das ist diese Pflanze hier, mit den drei Blättern.

草——如果你不知道这个词——那就这里的这种植物，它有片子。

Den Inhalt will Frau Klee im nächsten Test abfragen.

Klee女士想查询下一次测试的内容。

Herr Klee, warum verteilen sich die Windmühlen zur Energieerzeugung so ungleichmäßig in Deutschland?

Klee 先生，为什么德国的能源生产风车分布如此不均？

Bekommt ihr von Frau Klee aber den Auftrag: Haltet ein Referat zu Meeresschildkröten in Australien.

但克利女士给你布置了一个任务：做一个关于澳大利亚海龟的演讲。

Und hatte ihn nicht zuletzt der Chef geradezuüber den grünen Klee gelobt, seinen Einsatz und sein Talent fast schon übertrieben betont?

最后但并非最不重要的一点，老板不像夸奖了绿色草一样夸奖了他，几乎夸大了他的承诺和才能？

Wenn man jemanden oder etwas über den grünen Klee lobt, dann heißt das, dass man jemanden oder etwas sehr stark lobt.

如果你对某人赞美绿色的草，那么这意味着你对某人或某物的评价非常高。