Der Himmel ist blau, zwischen dem Laub der Kastanien ragt der grüne Turm der Margaretenkirche auf.

天很蓝。栗树叶子间，耸立着玛格丽特教堂塔楼。

Morgens bekommen die Affen von dem alten Mann vier Kastanien als Frühstück, und abends noch mal vier als Abendessen.

每天早上这个老人都会给他猴子各四颗栗子当早饭，晚上也是样四颗。

Ich sitze an ihrem Bett, und durch das Fenster funkeln in Braun und Gold die Kastanien des gegenüberliegenden Wirtsgartens.

我坐在她床边。对面客栈花里栗树透过窗子发出褐和金光。

Und so haben wir in meiner Wohnung eine Creme aus Kastanien und Zucker gekocht.

于是我们在我公寓里煮了加了栗子和糖奶油。

" Ich" , sagte Piggeldy, " Ich bin reich, ich habe ein paar verbutterte Eichel und Kastanien zu verkaufen" .

Piggeldy讲到 " 我，我是富人，我有费掉橡果和栗子能卖。" 。

Glühwein und heiße Maronen gibt es in der Regel nur im Winter. Maronen sind essbare Kastanien.

热红酒和热栗子通常只在冬天提供。 栗子是可以食用栗子。

Die Kastanien kann man im Ofen rösten oder im Topf kochen.

栗子可以在烤箱里烤，也可以在锅里煮。

Ich habe Kastanien und Eicheln gesammelt.

我收集了栗子和橡子。

Die Kastanien sind wirklich schön und die Eicheln sind interessant, weil sie von Eichen kommen.

板栗真很漂亮，而橡子则很有趣，因为它们来自橡树。

Und was ist mit Kastanien? Sie sind so schön im Sommer.

栗树呢？它们夏天时真美。

Kastanien sammeln um damit etwas zu basteln oder besonders schön gefärbte Blätter sammeln, die sie dann als Deko trocknen können.

收集栗子做点什么， 或者收集颜特别漂亮叶子，然后晒干作为装饰。

Wir sammeln Kastanien und rote und gelbe Blätter von Bäumen und arrangieren sie zu einem schönen Bild.