Dann wurde der Beruf des Ingenieurs vorgestellt.

然后让他们想象工师这职业。

Nein, das war nicht die Bibliothek eines Ingenieurs!

不，那不工师的架！

Ich werde erst einmal mit meinen Ingenieuren darüber sprechen.

我与工师们研究研究。

Und dann wurde von Ingenieurin und Ingenieur gesprochen.

接着会又提到女工师与男工师。

Wie steht es mit Ihrem technischen Personal? Wir haben 22 Ingenieure , 7 davon Diplomingenieure.

贵公司的技术人员情况怎么样？我们有22名技术人员，其中7名有资格的工师。

Er ist Ingenieur und sie ist Sekretärin.

他工师，她秘。

Mein Vater ist Anwalt und meine Mutter Ingenieurin.

我的父亲律师。我的母亲工师。

Meine Eltern sagen, Ingenieur ist gut.

我父母说，工师很好。

Und seit wann lasen Ingenieure Sophokles?

难以想象工师竟然读《俄狄浦斯》！

Ihre Maschine hat täglich neue Probleme, seitdem sie vor 2 Wochen von unserem Ingenieur installiert worden ist.

A ：自从2礼拜前我们的工师安装机器后，您的机器天天出问题。

Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin.

我哥哥工师，我妹妹演员。

Stattdessen braucht man immer mehr Ingenieure, die sich mit komplizierten Maschinen auskannten und Leute, die in Büros arbeiteten.

取而代之，人们需要越来越多精通复杂机械的工师，以及那些坐在办公室工作的人们。

Oft fehlt es auch dafür an Mitarbeiter, Beamte, Architekten, Ingenieure und Handwerker.

通常执行这些工作也缺工作人员，公务员，建筑师，工师和工人。

Er arbeitet als Ingenieur bei Siemens.

他在西门子当工师。

Ingenieure können zusätzliche Leitungen öffnen, um den überschüssigen Strom abzuleiten.

工师可以开通额外的线路，转移多余的电力。

Pilot Martin Hubmacher und Ingenieur Dr. Axel Scherello haben einen ungewöhnlichen Job.

飞行员马丁·胡博马赫和工师阿克塞尔·佘雷罗博士拥有份不同寻常的工作。

Dass man also gesagt hat: " Ihr könnt Ingenieur werden" .

也就说，人们说：“你们可以成为工师。”

Die erste Mannschaft besteht aus Wissenschaftlern und Ingenieuren, die die Zusammensetzung des Mondes erforschen.

第批队员将由科学家和工师组成，他们将研究月球的成分。

Für manche Berufe braucht man in Deutschland eine Anerkennung, z.B. Ärzte, Anwälte, Lehrer oder Ingenieure.

有些职业要在德国获得认证，比如医生、律师、教师或工师。

Meistens merken wir das gar nicht, denn eigentlich wissen unsere Ingenieure, wie sie mit so einem Sturm umgehen müssen.

大多数时候，我们甚至没有意识到这点，因为我们的工师实际上知道如何应对这样的风暴。