Ihr Familienname ist Müller, Ihr Mann ist Stürmer.
姓Müller,丈夫姓Stürmer。
Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.
头发(这颜色)呈现出带红色调(或有些发红)。
Ihr Zug fährt von Gleis 5 ab.
火车从5号站台出发。
Ihr Blick richtet sich in die Ferne.
举目远望。
Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.
经济空间比想象大得多。
Ihr Verhalten gibt keinen Anlass zum Tadel.
举止无可非议。
Genießen Sie Ihr Essen in der Dunkelheit.
请在黑暗中享受餐点。
Sagen Sie es mir auf Ihr Gewissen!
请凭良心(老老实实地)把事实说给我听!
Vielleicht möchte Ihr Kurs seine Texte veröffentlichen?
课程里或许想要发表他文章?
Ihr Vorschlag kommt mir leider sehr ungelegen.
建议可惜对我来得很不凑巧(或不适合我现在计划)。
Auf Ihr Anerbieten werde ich gern zurückkommen.
好建议我将乐意考虑。
Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.
他谊(关系)越来越冷淡了。
Ihr beide seid für mich gleich wichtig.
你两个对我来说同样重要。
Ihr geht irre in der Annahme, daß ...
你以为...,那就错了。
Die Tischdecke (Ihr Hut) hat sich verschoben.
桌布(到帽子)歪了。
Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.
脸色一下子显得很温和。
Ihr rutschte beim Brotschneiden das Messer aus.
切面包时刀从手中滑落了。
Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.
男人必须作为士兵上战场。
Ihr Blick blieb an dem Fremden hängen.
目光停留在陌生人身上。
Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.
生日今年正好在中秋节那天。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ihr Ticket und Ihr Pass. Vielen Dank.
的票和护照。谢谢。
" Ihr habt Chopin gehört. Wie romantisch! "
“听了肖邦。多浪漫!”
Hier könnt Ihr nehmen was Ihr wollt bzw. was Euch schmeckt.
在可以按照自己喜好来搭配。
Aha, wie ich sehe habt Ihr ein Schwert!
啊哈,我看见有一把宝剑!
Woher wisst Ihr das? Wer ich wirklich bin?
我谁,从何而知?
Mit einem dieser Orte weniger wäre Ihr Leben nicht Ihr Leben, oder?
如果些地方少了一个,的生活就不的生活了,不吗?
Maant, mit Eurer wärd Ihr besser, na, wir trachens Euch net nach.
也许为的会更好,我不怪。
Ihr Rezept ist tief in ihrem Herzen drin.
温暖的食谱在她心面。
Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.
只需要记住三个特点。
Ihr in allen Lebenslage beistehen und ihr treu sein?
无论贫穷或富裕 健康还疾病都不离不弃吗?
Ihr kennt das Wort " Fallschirm" oder?
识“降落伞”个词吗?
Wohin ging denn bisher Ihr schönster Urlaub?
至今为止,去哪度过了最美好的假期?
Mein Name ist Ogur. Und Ihr Name?
我叫欧古尔。呢?
Ihr kluges Handeln ermöglicht der Familie den Neuanfang.
她明智的举动让个家庭得以重新开始。
Ihr fielen weltweit fast 800 Menschen zum Opfer.
全球有接近800个人成为了它的牺牲品。
Ihr merkt schon, da steckt echt viel drin.
在,能发现背后隐藏了许多东西。
Am meisten interessiert mich natürlich Ihr Ausstellungscenter.
最吸引我的当然贵公司的展览中心。
Das sagt man? Wieso fragt Ihr das?
说?为什么么问?
Ihr könnt mal unsere App Seatlang ausprobieren.
试试我开发的App——Seatlang吧。
Ihr wart schon mal in Berlin, oder?
去过柏林,对吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释