Eingedenk der einschlägigen Bestimmungen der Resolutionen 1559 (2004), 1680 (2006) und 1701 (2006) betreffend die Grenzziehung zwischen Syrien und Libanon sieht der Sicherheitsrat der Wiederaufnahme der Tätigkeit der syrisch-libanesischen Grenzkommission mit Interesse entgegen.
“安全理事会铭记
于划定叙
亚-黎巴嫩
的第1559（2004）号、第1680（2006）号和第1701（2006）号决议的
定，期待叙亚-黎巴嫩
员会恢复活动。
Kommissionsmitglieder, die Angehörige des Küstenstaats sind, der den Antrag an die Kommission unterbreitet hat, und Kommissionsmitglieder, die einen Küstenstaat durch wissenschaftliche und technische Gutachten über die Grenzziehung unterstützt haben, dürfen nicht Mitglieder der Unterkommission sein, die diesen Antrag behandelt; sie haben jedoch das Recht, als Mitglieder an dem Verfahren der Kommission über den betreffenden Antrag teilzunehmen.
身为提出划案的沿海国国民的员会成员，或曾提供于划的科学和技术咨询意见以协助某一沿海国的员会成员，不得成为处理该案的小组员会成员，但有权以成员身份参与员会处理该案的程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
7
合集 9合集 Immerhin gab es nach dem Zweiten Weltkrieg nie einen Friedensvertrag mit Deutschland – und somit sind immer noch Fragen offen, sowohl hinsichtlich einer endgültigen Grenzziehung, zum Beispiel zu Polen, als auch in finanzieller Hinsicht.
毕竟，第二次世
大战后从未与德国签订过和平条约 - 因此问题仍然悬而未决，无论是关于最终边，例如与波兰的边， 还是财政方面的问题。
2023
定
进行的这种
统所说，这只不过是
