Das Zimmer hat zwei Fenster (eine Tür).
这房间有两窗(门)。
Wir haben eine Tür (ein Fenster) durchgebrochen.
我们开门(个窗口)。
Bitte schließen das Fenster zu. Es ist windig.
外面有风,请关窗。
Das Licht fiel durch ein Fenster ein.
亮光从窗户里射进。
Der Mond goß sein Licht in das Fenster.
月光把它的清辉泻入窗内。
Mach das Fenster zu, der Wind weht herein.
把窗关,风吹进。
Der Regen prallt an das Fenster an.
雨水打在窗。
Sie öffnete das Fenster,um frische Luft einzulassen.
(转)她开窗放进新鲜空气。
Die Nachtluft strömt durchs offene Fenster ins Zimmer.
夜晚的空气从开着的窗口涌进室内。
Der Regen klatscht gegen die Fenster (auf das Dach).
雨打在窗户(屋)。
Er beugte sich aus dem Fenster zu nmir heraus.
从窗口向我探出身。
Von seinem Fenster konnte er den ganzen Platz übersehen.
从窗口可俯瞰整个广场。
Sie haben Wasser aus dem Fenster herausgeschüttet.
们从窗口把水倒出。
Als ich den Raum betrat, stand sie neben dem Fenster.
当我进入房间时,她正站在窗边。
Wie ich an seinem Fenster vorbeigehe, höre ich ihn singen.
我走过窗口时,听到在歌唱。
Bitte öffnen Sie das Fenster, damit frische Luft hereinkommt.
请你打开窗子,以便透透新鲜空气。
Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.
通过窗户向房间里看。
Das Mädchen schaute glücklich durch das Fenster in das Zimmer hinein.
小女孩高兴地透过窗户向房间里看。
Er kurbelte das Fenster herunter und fragte einen Passanten nach dem Weg.
将车窗摇下,向个路人问路。
Papa geriet in heftige Wut, als er das zerbrochene Fenster sah.
爸爸看到破碎的窗户,勃然大怒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir sind aufgestanden und haben aus dem Fenster geschaut.
们起床从户向外张望了一下。
Oh, gibt es Tisch neben dem Fenster?
哦,有靠近户桌子吗?
Das Licht ist ausgegangen bedeutet, jetzt ist das Fenster dunkel.
灯灭了就意味着,户现在是黑。
Die Landschaft geht still durch die Fenster.
风景静静掠过外。
Vor seinem Fenster schwenkte eine Kette hin und her.
外,一条链子来回摆动着。
Aus einem der Fenster blickte eine alte Frau heraus.
有一位老妇人从一扇户向外看。
Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster.
老妈子关上门,把户大大地打开。
Es ist das Eckzimmer da vorne, mit schönen großen Fenstern.
JOJO:是那边角落房间,有漂亮大户。
Und er sah einen großen Vogel vor seinem Fenster, den Nachtvogel.
并且他看到他户前面有一只大鸟,夜鸟。
Also zum Beispiel für rechteckige Häuser mit großen Fenstern, ohne Giebeldach.
比如方方正正,带大户,没有双坡屋顶。
Schieb es doch unter das Fenster.
还是把床推到户下边吧。
Durch meine Fenster fällt das Licht.
光透过户照进来。
Das Bett hinter die Tür und den Schreibtisch an das Fenster?
床放门后,书桌放边?
Den Anfang des allgemeinen Hellerwerdens draußen vor dem Fenster erlebte er noch.
从外世界透进来第一道光线又一次地唤醒了他知觉。
Wenn mir früher langweilig war, hab ich manchmal aus dem Fenster geschaut.
之前,在感到无聊时候,会望向外。
Sogleich flog sie aus dem Fenster zum Mond, und Peng Meng musste fliehen.
马上她便身轻如燕,飘出口,直上云霄,而蓬蒙只好溜走了。
Aber Bügeln macht mir keinen Spaß und die Fenster putze ich auch nicht gern.
但是,不喜欢熨衣服,也不喜欢擦户。
Am besten stelle ich mich unter das Fenster und ihr kommt auf meinen Rücken.
最好在下,你们到背上来。
Und hier unter der Decke, hier gibt es ein Fenster, da seht ihr es.
这,在天花板下面,有个户,你们看到了吗?
Wie Reporterin Claire schlafen viele gern bei gekipptem Fenster.
卡莱尔习惯斜开睡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释