Doch der subtile Beigeschmack von Koffein ist immer, du musst dich nicht ausruhen, wenn du müde bist.

但那微妙的怪总是存在，你累了也不用休息。

Denn eigentlich haben all die Gründe für den Schweizer Reichtum einen ziemlich faden Beigeschmack.

为瑞士富裕的所有原实际上都参杂无聊的杂质。

Der Zucker in der Limonade oder dem Fruchtsaft sorgt dafür, dass der zusätzliche bittere Geschmack, der Beigeschmack, des oft hochprozentigen Alkohols überdeckt wird.

柠檬水或果汁中的糖可以确保掩盖通常是高浓度酒精的额外苦和余。

Es ist nur so ein bisschen 'n fader Beigeschmack, einfach die Menschenmassen.

只是回有些平淡，只是人山人海。