Bellevue ist nämlich französisch und heißt schöner Ausblick.

贝尔维尤是法语词，意思是美丽的风景。

Wunderschönen Ausblick hätte man hier, wenn man zu Fuß hinaufkäme.

如果您步行来这，将会欣赏非常美丽的景致。

Aber ich hoffe, dass der Ausblick und das Meer, und der Sand dafür entschädigen werden.

我希的景色，大海和海滩可以弥补。

Heute hat es hier so viele Trams und Autos, dass der Ausblick nicht mehr wirklich schön ist.

当今这有许多有轨电车和汽车，这的景色不再美丽。

Das ist jetzt Ausblick, was man machen kann, aber es kann auch in eine ganz andere Richtung gehen.

现在只是看看能做什么，之后可以朝着完全不同的方向就业。

Auch für Deutschland wurde der Ausblick abgesenkt.

德国的前景被下调。

Sie genießen diesen Ausblick seit fast 30 Jahren.

他们已经享受了将近 30 年的美景。

Oben angekommen, haben sie einen wunderbaren Ausblick über Augsburg.

达顶部后，您可以欣赏斯堡的美景。

Die Bonitätswächter setzten den Ausblick von " stabil" auf " negativ" .

信用观察员将展从“稳定” 改为“负面” 。

Dort gibt es nämlich den besten Schokokuchen mit sehr geilem Ausblick.

在你可以找最好的巧克力蛋糕，景色很酷。

Die Ukrainer haben einen Ausblick, hinter die Befestigungsanlagen zu kommen.

乌克兰人有机会进入防御工事后面。

Danach wird der Ausblick jetzt als " positiv" nach zuvor " stabil" beschrieben.

此后，前景在之前的“稳定”之后现在被描述为“积极”。

Hat etwa 56 qm, 2 Zimmer und der Ausblick ist natürlich toll.

面积约56平方米，2个房间，风景当然很棒。

Der Ausblick für das Rating ist stabil.

评级展为稳定。

Der Ausblick sei stabil, erklärten die Finanzexperten.

金融专家解释说，前景稳定。

Ich fürchte, was diesen Ausblick betrifft, bin ich nicht allzu positiv.

Kurz：恐怕我对这种前景不太乐观。

Aber die hindert einen ja nicht daran, diesen tollen Ausblick zu genießen.

但这并不妨碍您欣赏这美景。

Der Ausblick sei trotz der hohen Staatsverschuldung und des aktuellen Hilfsprogramms unverändert stabil.

尽管国家债务高企且目前有援助计划，但前景依然稳定。

Apropos Ausblick: Wir schauen jetzt in die Welt der Stars.

说前景，我们现在正在研究星星的世界。

Dann haben wir nach Wohnsituationen mit ähnlich vergleichbarem Ausblick geguckt, und die waren dann doch deutlich über Budget.

然后我们寻找具有相似前景的居住环境，它们远远超出了预算。