有奖纠错
| 划词

Dazu gehört das Recht, die vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Erscheinungsformen ihrer Kultur, wie beispielsweise archäologische und historische Stätten, Artefakte, Muster, Riten, Techniken, bildende und darstellende Künste und Literatur, zu bewahren, zu schützen und weiterzuentwickeln.

这包括有权保存、保护和文化过去、现在和未来的表现形式,如考古和历史遗址、手工艺品图案设计、典礼仪式、术、视觉和表演艺术、文学等。

评价该例句:好评差评指正

Während der Drogenhandel nach wie vor einen Hauptschwerpunkt bildet, betreiben kriminelle Organisationen darüber hinaus Handel mit allem, was Profit bringt - von nuklearen Abfällen und Schusswaffen bis zu geschützten Arten, kulturellen Artefakten und, was am tragischsten ist, Menschen.

虽然毒品贩运仍然是主要专长,但犯罪组织也贩运无可以牟利的商品,既贩运核废料和军火,也贩运受保护物种和文物,并从事带来最大人间悲剧的人口贩运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gemischtbauweise, gemischte Verschmutzungen, Gemischtemperatur, gemischter Äther (=unsymmetrischer Äther), gemischter Rost, gemischter Salat, gemischtes Doppel, gemischtes hackfleisch, gemischtes Keton, gemischtes Produktionsprogramm,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Und liegen sie oder ihre Artefakte tief unter unseren Füßen begraben?

它们或它们的“人”造品埋在我们的脚下?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Sie zählten Millionen, haben also viel mehr Artefakte zurückgelassen.

有数百万人,因此留下了更多的文物

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Sämtliche Artefakte wären erst biologischen, dann geologischen Prozessen zum Opfer gefallen.

所有的人工制品首先成为生物进程的牺牲品,然后成为地质进程的牺牲品。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Und weil während dieser Ära des Ackerbaus und der Weltreiche so viel mehr Menschen lebten als zuvor, können wir davon ausgehen, dass es noch viel mehr Artefakte zu entdecken gibt.

而且,由于在这个农业和代生活的人比以前多得多,我们可以假定有更多的文物被发现。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Tatsächliches Beispiel: Akropolis von Athen, Griechenland Die Akropolis von Athen ist ein herausragender Vertreter der antiken griechischen Zivilisation, und ihre Ruinen und Artefakte bieten wertvolle physikalische Materialien für das Studium der antiken griechischen Geschichte, Kunst und Philosophie.

实例:希腊雅典卫城 雅典卫城古希腊文明的杰出代表,其遗址和文物为研究古希腊历史、艺术和哲学提供了宝贵的实物资料。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Im Mittelpunkt steht dabei nicht das Freilegen archäologischer Artefakte. Dem Team geht es vor allem darum, Gefallene zu finden und zu identifizieren.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gemischtrassig, Gemischtströmung, Gemischturbulenz, Gemischtwaren, Gemischtwarenhandlung, gemischtwirtschaftlich, Gemischüberfettung, Gemischverdichtung, Gemischverhältnis, Gemischversorgung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接