Ich komme gerade von der Agentur für Arbeit.

我从求职代理机构那里回来。

Wie war dein Termin bei der Agentur für Arbeit?

你在工作处的会面怎么样？

Besonders in Regionen mit großer Armut gibt es viele Agenturen.

尤其在极度贫困的地区有许多代孕机构。

Aber bei erfolgreicher Geburt zahlt die Agentur dann rund 14.000 Euro.

，果分娩成功，该机构将支付大约一万四千欧元。

Dazu gehören z. B. die Agentur für Arbeit, die Börse der Bundesregierung oder z. B. Indeed.

这些招聘信息职业中介所、联邦政府的交易所之类发布的，没错。

Sie sollen die Agenturen aller Parteien über unsere Werbung informieren.

您负责向所有的代理介绍我们的广告。

Dann bin ich direkt nach Paris hab 'ne Agentur bekommen.

然后我直接去了巴黎的一家公司。

Denn in 2021, also ganze zwei Jahre später, veröffentlichte die Agentur Jung von Matt dann diesen offiziellen Teaser.

因为在 2021 年，整整两年后，荣格·冯·马特发布了这个官方预告片。

Abgesehen vom Studienkolleg gibt es in Deutschland noch das Goethe-Institut, die Volkshochschule oder Integrationskurse der Agentur für Arbeit.

除了大学预科之外，德国还有歌德学院、夜大、职业介绍所的综合课程等。

Andere Agenturen und die integrierten Angebote von Fluglinien haben dagegen oft Schwächen.

其他的代办处或航线自带的产品则往往有其弊端。

Lässt sich diese Agentur auch von irgendeiner Organisation evaluieren?

该机构否也可以组织进行评估？

Die staatliche Nachrichtenagentur und die Agentur, die der Opposition nahe steht.

国家通讯社和该机构接近反对派。

Wir geben Milliarden aus für eine Agentur, die gegen rechtsstaatliche Prinzipien arbeitet.

我们在一个违反法治的机构上花费了数十亿美元。

Auf Twitter schrieb die Agentur, dass bei den Angriffen keine Strahlung ausgetreten sei.

该机构在推特上写道，袭击期间没有辐射。

Bezahlt wird die Ausbildung für Spätstarter aber von der Agentur für Arbeit.

，晚入职者的培训费用职业介绍所支付。

Dies teilte die Welt-Anti-Doping Agentur (WADA) während ihres Treffens in Colorado Springs mit.

这世界反兴奋剂机构（WADA）在科罗拉多斯普林斯举行的会议上宣布的。

Sie plane nicht, selber ins Rennen zu gehen, sagte Tichanowskaja der Agentur Tass.

Tichanovskaya 告诉塔斯社， 她不打算自己开始比赛。

Anti-Terror-Ermittler verdächtigen einen 18-Jährigen, zwei Journalisten einer Agentur attackiert und schwer verletzt zu haben.

反恐调查人员怀疑一名18岁的男子袭击并严重伤害了一家机构的两名记者。

Nach Informationen der Agentur Reuters sind sie in der Obhut des Internationalen Roten Kreuzes.

据路透社消息，他们目前国际红十字会照顾。

Nach Informationen der Agentur Interfax bezeichneten sie sich als Selbstverteidiger der russischsprachigen Bevölkerung der Krim.

据国际文传电讯社报道， 他们称自己克里米亚讲俄语人口的自卫者。