Der Frost ist streng, der Fürst ist harsch.

霜冻那么冷，主教又那么苛刻。

Nach dem Wetterbericht gibt es Frost.

天气预报说今天有霜冻。

Feldhamster legen in etwa 1 m Tiefe einen Bau an, denn dort gibt es keinen Bodenfrost.

欧洲仓鼠把自己的房屋建在地下一米处，那有霜冻。

Noch vor dem ersten Frost vergraben sie sich im Schlamm oder verstecken sich in kleinen Erdmulden.

它们会在第一次霜冻之前把自己埋在泥土或小土坑。

Und das Wichtigste ist ja eigentlich, dass er vor Frost geschützt ist.

最重要的是它可以免受霜冻的影响。

Sieh nur den Schnee und den grimmigen Frost!

看看雪和猛烈的霜冻！

Auch Staaten im Süden der Vereinigten Staaten müssen mit strengem Frost rechnen.

美国南部各州也必须预料到严重的霜冻。

Aber wenn's schon kein Schnee ist, ist der Frost denn für etwas gut?

然而，即便不是雪，那霜冻又有何呢？

Jawohl, wir erklären euch, was Frost alles macht.

错，我们这就为你们揭示霜冻的。

In Franken, Baden und Württemberg hatte man Frostschäden im April.

弗兰肯、巴登和符腾堡四月份遭受了霜冻灾害。

Hoher Luftdruck sorgt bei uns für ruhiges Winterwetter mit häufigen Nachtfrost.

高气压保证冬季天气平静，但夜间经常霜冻。

Am Mittwoch freundlicher und kälter, im östlichen Bergland leichter Dauerfrost.

周三更加友好和寒冷，东部山区有轻微的永久霜冻。

Die Pflanzen sind dem Frost ausgesetzt.

植物暴露在霜冻中。

Er zudeckte den Garten mit einer Plane, um die Pflanzen vor dem Frost zu schützen.

他防水油布覆盖花园，以保护植物免受霜冻。

Frost, Glatteisregen oder Schnee sind in den nächsten Tagen kein Thema mehr.

在接下来的几天，霜冻、冻雨或降雪将不再是一个问题。

Polarluft sorgt für Dauerfrost, ein Tief über dem Balkan im Süden für ergiebige Schneefälle.

极地空气会造成永久性霜冻，而南部巴尔干半岛上空的低压会导致大雪。

Durch Frost gefriert Wasser, dass im Boden gespeichert ist.

土壤中储存的水因霜冻而结冰。

Deshalb werden extreme Hitzewellen häufiger und länger dauern, Frostperioden werden seltener.

因此， 极端热浪将变得更加频繁和持久， 霜冻期将变得更加罕见。

Hauptursache: späte Fröste und weniger Sonne.

主要原因：霜冻晚、阳光少。

Eine Dusche soll die Apfelblüten vor dem Frost schützen, allerdings keine heiße, sondern eine kalte - hä?

一场淋浴应该可以保护苹果花免受霜冻，但不是热雨，而是冷雨 - 嗯？