Ich habe deine Seite auf dem Snowboard gesehen.

我看到你在雪板上的表现了。

Auch mit dem Schlitten oder auf Skiern fährt man durch den Schnee.

人们可以借助雪橇或者雪板在雪上移动。

Jedes Gramm Schnee am Ski muss man mit rauftragen.

雪板上的每一粒雪都要擦干净。

Also hier werden eigentlich im Detail die Snowboards hergestellt.

雪板在这里一步步制作出。

Kevin stellt hier liebevolle Handarbeit, Snowboards und mehr her.

凯文在这里手工制作精美的单板雪板及其他产品。

Und dann die Skier und Ski-Stöcke auf die Schultern nehmen und durch den Schnee bis zur Schule gehen.

接下把雪板和雪棍抗在肩上，穿过大雪去学校。

Der Kunstschnee sorgt für richtig Tempo auf den Skiern.

人造雪确保了雪板的真实速度。

Kobayashi offenbar so sehr, dass er zuerst seine Skier vergessen hatte.

小林显然一忘了带雪板。

Sie sitzt auf einem speziellen Schlitten mit Langlauf-Skiern darunter.

她坐在一个特殊的雪橇上，下面装有越野雪板。

Als allererstes haben sie einen Snowboarder gebastelt.

首先，他们做了一个雪板。

Drehungen mit sogenannten Grabs – dabei greift sie in der Luft an ihre Skier.

以所谓的抓取方式转弯——她在空中抓住她的雪板。

Ski, aber das gibt es auch überall.

雪板，但你可以在任何地方找到它们。

Die haben nämlich zwei kleine Extra-Skier montiert, auf die sich Anna-Lena stützen kann.

他们安装了两个额外的小雪板， 安娜-莉娜可以靠在上面。

Haben Sie eine spezielle Verpackungstasche für Ihre Ski?

你们有专门的雪板包装袋吗？

Für die sportliche Leistung kann es aber von Vorteil sein, möglichst früh wieder auf Ski zu stehen.

然而，对于运动表现说，尽早回到雪板可能是有利的。

In der Regel ist man der Einzelkämpfer, der auf Skiern messerwerfend durch die Gegend fährt und mordet.

通常，您是独自驾驶雪板四处投掷刀具和谋杀的战士。

Passagier: Hallo, ich habe ein Skibrett, das eingecheckt werden muss.

乘客：您好， 我有一块雪板需要托运。

Wir packen uns Ski, Stöcke, Mütze und Handschuhe ein und dann geht's ab auf die Langlauf-Strecke.

我们收拾好雪板、雪杖、帽子和手套，然后前往越野雪道。

Damit sie möglichst schnell wieder auf Langlaufski gleiten können, soll schon im Herbst ein Strecke für sie gebaut werden.

为了让他们能够尽快回越野雪板，最早将在秋季为他们修建一条路线。

Flugbegleiter : Hallo, Ski sind spezielle Sportgeräte und wir müssen sie separat verpacken und handhaben.

空乘人员 ： 您好， 雪板是特殊的运动器材， 我们必须单独包装和处理。