Welches dieser Wörter war noch komplett unbekannt?

这些词中哪个是完全陌生？

Hochmut und Überheblichkeit sind mir fremd.

骄傲和傲慢对我来说是陌生。

Na hör mal! Dieser man ist ein ganz fremder!

这可是一个陌生！

Mit Herzen so fremd und so stumm.

内心如此陌生，如此愚笨。

Alles ist so herrlich fremd und unvorhersehbar...

一切都很陌生，不可预测。

Du bist kein Fremder aus dem Internet.

你不是网上陌生。

Ein sehr schöner Fremder wie im Traum.

英俊陌生像梦里。

Doch an einem anderen Tisch sass ein fremder Mann.

一个陌生坐另一张桌旁。

Schreckliche worte, die nie fremden gegenüber geäußert werden sollten. Welche die gute Absicht dahinter nicht kenn.

他对陌生绝对不会这么凶，因为陌生不会知道他是好意。

Ich bin zum erstenmal in Ihrem Land. Für mich ist hier alles fremd.

对我来说这里一切都是陌生。

Ganz egal ob mit Fremden oder Freunden.

不管是跟陌生还是朋友闲聊。

Aber es blieb eine fremde Stadt in einem fremden Land.

但那时它就是一个外国陌生城市。

Aber beide helfen, wenn man irgendwo fremd ist.

但如果你到某个陌生地方，这两者都是有帮助。

Versteh doch, die Menschen sind uns nun mal fremd.

你要理解，类对我们是陌生。

So etwas wie die Uhrzeit ist den Menschen fremd.

所以对们来说，时钟计时是陌生。

Sie müssen also dafür sorgen, dass diese Daten nicht in fremde Hände geraten.

他们必须保证，这些数据不落入陌生之手。

Vor vielen fremden Menschen ganz spontan Musik machen.

很多陌生面前自发地创作音乐。

Ein Unbekannter wirft eine Handgranate in eine Fabrikhalle von Pepsi.

一个陌生用手榴弹袭击了百事工厂。

Aber ich bin doch nicht fremd.

但我并不是陌生。

Die Schriftzeichen und Töne sind unserer Sprache extrem fremd.

这些字符和声音对我们语言来说极其陌生。