Er steckt gerade in einer depressiven Phase.
他处于意志消沉段。
Die Versuche befinden sich noch im Anfangsstadium.
试验还处在初级段。
Die Verhandlungen sind in ihre entscheidende Phase eingetreten.
谈判进入决段。
Das Projekt befindet sich noch in den primitivsten Anfängen.
这一设计项目还处在草创段。
Der Wahlkampf geht jetzt in die entscheidende Phase.
目前竞选进入决段。
Dieser Studiengang richtet sich vor allem an Bewerberinnen und Bewerber aus dem Ausland.
本学习段主要针对外国申请者。
Eine Erhöhung der Mehrwertsteuer wird im Entwurf abgelehnt.
提高增值税在起草段都没通过。
In einem frühen Stadium kann die Krankheit noch geheit werden.
这种病在早期(段)还能够治愈。
Nach dem Jahr 2010 begann er ein neuer Abschnitt.
2010年后，他开始段。
Ein vorbereitendes Stadium der Arbeit (der Verhandlung) ist abgeschlossen.
工作(谈判)准备段已结束。
Die Erforschung des Weltraums steckt erst in den Anfängen.
对宇宙空间探索还处在起始段。
Die Herzverpflanzung steckte (damals) noch in den Kinderschuhen.
心脏移植术(那时)还处在开始段。
Der musiker (Der Schauspieler) spielt vorläufig noch auf Probe.
这位音乐家（演员）目前还在试用段。
Die Kultur dieses Volkes stand damals auf einer hohen Stufe.
(转)这个民族文化当时处于很高段。
In der historischen Entwicklung zum Nationalstaat sind drei Etappen zu unterscheiden.
在形成民族国家历史进展中可以划分三个段。
Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis begann ein neuer Abschnitt in seinem Leben.
从监狱出来后他开始生命中一个段。
19 weitere Bewertungen befinden sich in der Planungsphase.
还有19项评析仍在规划段。
Strafverfahren betreffend 19 Angeklagte befinden sich in unterschiedlichen Stadien.
对19名被告进行审判正处于不同段。
20 weitere Fälle mit 34 Beschuldigten befinden sich in der Vorverfahrensphase.
涉及34名被告20个其他案件处于预审段。
Sie standen im Vorfeld intensiver Verhandlungen.
他们正处于紧张谈判准备段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da sind wir noch nicht mal in den Startlöchern.
我们还没有处于起步阶段。
Die Debatte erreicht damit gerade die nächste Stufe.
辩论已经进入下一阶段。
Dies ist ungefähr der Ort, an dem sich wir Menschen heute befinden.
这类似人类现在所处的阶段。
Noch ist die Technologie in der Entwicklungsphase.
这项技术仍处于开发阶段。
Unser Schlaf besteht aus mehreren Abschnitten: Der Einschlaf-, Leichtschlaf-, Tiefschlaf-und Traumschlafphase.
我们的睡由几个阶段组成。入睡阶段，浅睡阶段，深睡阶段和梦睡阶段。
Durch den Alkohol geraten diese einzelnen Schlafphasen durcheinander.
酒精这些单独的睡阶段。
Wir durchlaufen verschiedene Schlafphasen. Vielleicht träumen wir sogar.
我们会经的睡阶段。甚至可能做梦。
Seine Beziehung zu Frankreich durchlief mehrere Etappen.
他与法国的关系经几个阶段。
Auch die Krankheitszeichen sind erstmal ziemlich ähnlich.
这些疾病的症状在起初阶段很相似。
Ich glaube, bei der deutschen Sprache ist es nur am Anfang schwer.
我认为，德语在入门阶段很难学。
Unsere 300.000-jährige Geschichte hat daher drei Phasen.
我们30万年的史因此分为三个阶段。
Jetzt planen wir mal unseren Haushalt für die nächsten Periode.
A ：现在我们计划下一阶段的预算。
Jahrhundert das Böse im Menschen ebenfalls in drei Stufen auf.
样把人类中的恶划分为三个阶段。
Also noch am Anfang ihrer Karriere stehen.
他们仍然处于职业生涯的开始阶段。
Wo man dann auch im Master in sehr viele vielseitige Richtungen gehen kann.
硕士阶段还可以选择许多的研究方向。
Es ist aber so, dass Alkohol genau diese Schlafphase stört.
然而，酒精恰恰会这一阶段的睡。
Und im letzten Lebensabschnitt hat sie eine ganz große Liebe zu Griechenland entwickelt.
在她生命的最后阶段，她爱上希腊。
Die Schlafphase, die am wichtigsten und erholsamsten ist.
深层睡是最重要、最能恢复精力的睡阶段。
Aber trotzdem sind wir, glaube ich, die ganze Zeit in der Drangphase gewesen.
但尽管如此，我觉得我们一直在进攻阶段。
Deshalb wird die Pubertät von manchen sogar als die schweren Jahre bezeichnet.
也因此有些人甚至把青春期定义为最难的阶段。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
段。
决
由几个
的睡
