Heraus kommt dabei was, das es in der Form in Südkorea noch nicht gegeben hat.

其成果在韩国闻所未闻的东西。

Wir sind zu unerhörten Leistungen fähig, wenn es darauf ankommt.

重要的，能进行闻所未闻的工作。

Auch vor den Türen des Tagungsortes geschieht an diesem Tag etwas Unerhörtes.

这一天，会场门前也发生了一件闻所未闻的事情。

Die Schneeargumente der Österreicher blieben ungehört.

奥地利人的雪花论据闻所未闻。

Arbeitslosigkeit ist bei unseren Absolventen so gut wie unbekannt.

在的毕业生中，失业几乎闻所未闻的。

Das Publikum, das zwei Centavos zahlte, um die Schicksalsschläge der Personen zu teilen, ertrug nicht den unerhörten Spott und zertrampelte die Kassenloge.

花了两分钱分担百姓不幸的观众，忍受不了闻所未闻的嘲笑，践踏了票房。

Wieder zu Hause, schloß sie sich weinend in ihr Zimmer ein, gleichgültig gegen Don Fernandos Bitten und Erklärungen, der damit die Brandwunde des unerhörten Possenspiels zu lindern suchte.

回，她把自己关在房间里哭泣，对唐·费尔南多的恳求和解释无动于衷，唐·费尔南多正试图平息这场闻所未闻的闹剧的火热。

Das Speiseangebot der Stände, die sich allabendlich aneinander reihen, bietet mir nie gesehene Spezialitäten: Skorpione am Spieß, geröstete Heuschrecken, Seepferdchen am Stiel und viel mehr kunterbuntes, exotisch dampfendes und völlig unbekanntes.

这些每天都密密麻麻摆在摊上的小吃给提供了从未见过的特色菜。用签串着的蝎子、烤蝗虫、串着的海马，还有许多颜色各异的、具有异国情调的蒸品，以及闻所未闻的小吃。