Na ja, wenigstens tippst du jetzt nicht mehr auf mir rum.

这样至少你现在不用再继续敲击我键盘。

Lerne deine Tastatur kennen und schreibe diesen kurzen Text ab.

解你键盘，并键入这篇短文。

Hau mir mit deinen Wurstfingern nicht so auf die Tastatur!

别用你咸猪手敲击我键盘！

Vor allem sein Bedien- und Steuerelement, die Tastatur.

最重是它控制元件——键盘。

Die Tastatur unterteilt sich in folgende Teile.

键盘可以分为以下几个部分。

Die Pause- oder Unterbrechen-Taste ist ein Relikt auf der Computertastatur.

暂停键或中断键是电脑键盘上老古董。

Auf Laptop-Tastaturen wird dieser auch häufig weggelassen, um Platz zu sparen.

为节省空间，笔记本电脑键盘上也经常会省略这部分键盘。

Iss doch erst deine Pizza zuende, bevor du weitertippst.

敲键盘前，能不能先吃完披萨！

Fass' meine Tastatur nicht mit deinen fettigen Fingern an.

不在用你手指敲击我键盘。

Ganz rechts findest du den Nummernblock.

最右侧是数字键盘。

Um mit chinesischen Nutzern zu interagieren und Kommentare auf Chinesisch zu schreiben, lade eine Tastatur-App wie Gboard herunter.

如果你想与中文用户互动并用中文写评论，可以下载一款键盘应用程序，例如Gboard。

Auf Laptop-Tastaturen findest du häufig auch noch die Anwendungstasten.

在笔记本电脑键盘上，通常还能找到应用程序键。

Erobique steht wippend vor verschiedenen Keyboards und Mischpulten.

Erobique 在各种键盘和调音台前摇摆不定。

Mit dem Keyboard kann Moritz seine Instrumente einzeln ansteuern.

通过键盘，莫里茨可以单独控制他乐器。

Es ist gemütlicher hier mit Laptop zu sitzen und in die Tasten zu hauen.

坐在这里拿着笔记本电脑敲击键盘会更舒服。

Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.

我电脑上键盘是全新。

Der Keyboarder spielt " Glück auf, der Steiger kommt" .

键盘手演奏“运气好， 登山者来” 。

Vielleicht unter der Tastatur oder, hinter dem Drucker?

MAX：也许在键盘下面或打印机后面？

Modeschöpfer entwerfen heute ihre Kollektionen mit Maus und Tastatur am Computerbildschirm.

今天时装设计师在电脑屏幕上使用鼠标和键盘设计他们系列。

Der 1939 in Wales geborene Rockmusiker sang, spielte Gitarre und Keyboard.

这位摇滚音乐家于1939年出生于威尔士， 唱歌，弹吉他和键盘。