Da hat er sich in den Strafmitteln vergriffen.
他选择了的惩罚手段。
Vom Standpunkt der Wissenschaft aus ist das falsch.
从科学立场出发这是的。
Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.
你对这件事的态度是的。
Wir gaben ihm die Möglichkeit, seinen Fehler gutzumachen.
我们给了他改的机会。
Er hat seine Fehler (bis zur Neige) auskosten müssen.
他吃足了他所犯的的苦头。
Diese Kritik bezog sich auf seine falschen Arbeitsmethoden.
这个批是针对他的工作方法的。
Diese falsche Auffassung abstrahiert völlig von den realen Bedingungen der Gesellschaft.
这种的观点离了现实的社会条件。
Mit dieser falschen Methode wirst du nichts erreichen.
用这种的办法,你什么也办不成。
Ich muss die falsche E-Mail-Adresse verwendet haben.
我一定是使用了的电子邮件地址。
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen,daß es falsch war,was ich getan habe.
我已认识到,我所做的是的。
Trotz einiger Verbesserungen finde ich ihn einseitig und mitunter falsch.
虽然有一些改进但是我认为他还是片面的、的。
Die zuvor verwendete Formulierung war fehlerhaft.
之前的表述是的。
Die Fehlerquelle ließ sich schnell finden.
的根源能够迅速找到。
Es ist irrig anzunehmen, daß ...
认为...,那是的。
Die anfangs aufgestellte Hypothese war falsch.
最初提出的那个假设是的。
Diesen Fehlgriff hätte er vermeiden müssen.
这种的做法是他本该避免的。
Das ist die verkehrte Richtung.
这是的方向。
In dem Buch wimmelt es von Fehlern.
书中有大量的。
Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.
不应该掩盖自己的。
Sie sehen sich gegenseitig ihre Fehler nach.
他们互相原谅对方的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Du bist nicht nur im falschen Bundesland, du bist in der komplett falschen Region.
你不仅仅在误的州,你在一个完全误的地区。
Also gehe ich davon aus, dass es falsch ist.
认为它误的。
Aber ist das nicht eigentlich die falsche Reihenfolge?
这不个误的方法吗?
Die, die zum falschen Ergebnis geführt haben, schwächer.
并且误的信息会显示得更弱。
Dass die einfachen Erklärung oft die falschen sind.
简单的解释通常误的。
Das kann manchmal einfach falsche Hinweise liefern.
有时候它们会给出误的线。
Das ist eine völlig falsche Fragestellung!
这完全误的设问!
Ich bin der Erste, der es zugibt, wenn er einen Fehler macht.
第一个承认自己误的人。
Die Strafgebühr wäre ein falscher Anreiz.
这种罚金误的激励。
Auch wenn wir wissen, dass dieser Eindruck oder diese Meinung falsch ist.
尽管们知道,这个印象或想法误的。
Da sind wir wieder bei der falschen Anwendung des Internets.
这就们又再次误的利用互联网。
Da könnte man dann vielleicht einen falschen Eindruck bekommen.
这可能会让别人对你产生误的印象。
Darauf zu verzichten, wäre in Krisenzeiten Ein falsches Signal.
在危机期间得放弃吗?这误的信号。
Nach Ansicht von Willy Schächter war das verkehrt, nicht richtig.
威利·沙赫特认为,这误的,不正确的。
Wer auf die falsche Einladung hereinfiel, wurde veralbert.
因误的邀请而受骗的人受到了嘲笑。
Das wird oft falsch gemacht. Der Arm darf nicht herunter hängen.
这往往误的做法。胳膊不能垂下来。
Oh, nein... Was ist mit den Flügeln? Was ist, wenn sie in falsche Hände geraten?
哦不 翅膀怎么办?要落到误的人手里可怎么办?
Streng gesehen ist der Begriff falsch.
严格来说,这个词误的。
Doch die Schuld für schlechte Gesundheit nur aufs Fleisch zu schieben, wäre auch falsch.
但,仅仅把健康状况不佳归咎于肉类也误的。
Außerdem findet ihr auf diesem Kanal noch weitere Videos zu häufigen Deutschfehlern.
在这个频道里,可以收看其他关于常用德语误的视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释