Die Falschinformationen verführten die Leute in die Irre.

错误信息误导了人们。

Ich gehe davon aus, dass wir mit Fehlinformationen konfrontiert werden von allen Seiten.

Meuthen：我认为我们将面临来自各方的错误信息。

Wir müssen die Verbreitung von Falschinformationen unterbinden.

我们必须阻止错误信息的传播。

Hierzu zählten die Veröffentlichung von gesundheitsbezogenen Falschinformationen und Anstiftung zur Gewalt, erläuterte der Manager.

经理解释说， 其中包括发布与健康有关的错误信息和煽动暴力。

Recherchenetzwerke wie Bellingcat haben es sich zur Aufgabe gemacht, Falschinformationen zu entlarven.

像 Bellingcat 这样的研究网络已经为自己设定了揭穿错误信息的任务。

Videomacher aus dem Milieu nutzten Youtube zur Agitation, zur Fehlinformation und zur Mobilisierung.

来自该环境的视频制作者利用 YouTube 进行煽动、错误信息和动员。

Fehlinformationen in sozialen Medien machen für US-Präsident Joe Biden Corona zu einer Pandemie der Ungeimpften.

社交媒体上的错误信息使科罗纳成为美国总统乔拜登未接种疫苗的大流行。

Während die Impfbefürworter mit Studien und Statistiken argumentieren, sind die Gegenargumente meistens eine wilde Mischung aus Bauchgefühl, Anekdoten und Fehlinformationen.

疫苗支持者以研究和统计数据作为依据，而反对者的论据通常是一种混杂着直觉、轶事和错误信息的随意拼凑。

Die Behörden wollen die Märkte unter anderem stützen, indem sie gegen die Urheber von Falschinformationen vorgehen.

除其他外，当局希望通过对错误信息的发起者采取行动来支持市场。

Facebook begründete nach Informationen der Nachrichtenagentur Reuters seine Entscheidung damit, dass das Militär weiterhin Falschinformationen verbreite.

据路透社消息， Facebook 为自己的决定辩护称，军方继续散布错误信息。

Das verlautete in Brüssel aus dem Umfeld einer Arbeitsgruppe, die versucht, vor allem russische Fehlinformationen aufzudecken.

这是一个工作组在布鲁塞尔宣布的，该工作组正试图特别揭露俄罗斯的错误信息。

Der Richter hatte von X vor allem die Sperrung von Konten rechtsgerichteter Aktivisten verlangt, die Verschwörungstheorien und Falschinformationen verbreiteten.

法官主要要求 X 封锁传播阴谋论和错误信息的右翼活动人士的账户。

Im ersten Monat von Trumps Amtszeit gab es schon wiederholt Fehlinformationen aus dem Washingtoner Führungszirkel über angebliche Anschläge und Massaker.

在特朗普上任的第一个月里，华盛顿领导层就不断传出所谓袭击和屠杀的错误信息。

Falschinformationen, die sich während der Pandemie über WhatsApp-Gruppen noch schneller und weiter verbreitet haben, hätten die Skepsis noch mehr angefacht.

错误信息在大流行期间通过 WhatsApp 群组传播得更快、范围更广，这会进一步加剧怀疑。

Die von Armenien unterstützte Führung in Berg-Karabach bezeichnete dies als " Fehlinformation" und erklärte, dass aserbaidschanische Streitkräfte armenische Militärstellungen angegriffen hätten.

亚美尼亚支持的纳戈尔诺-卡拉巴赫领导人称这是“错误信息”， 并表示阿塞拜疆军队袭击了亚美尼亚的军事阵地。

Auf die Frage eines Reporters, welche Botschaft er angesichts der Verbreitung von Falschinformationen für Plattformen wie Facebook habe, sagte Biden, " sie bringen Menschen um" .

当记者问他鉴于Facebook等平台的错误信息传播， 他有什么信息时，拜登说“他们正在杀人” 。

Wähler mit der Fähigkeit, Richtig von Falsch zu unterscheiden, können Fake News identifizieren und vermeiden, durch Falschinformationen irregeführt zu werden, indem sie Informationsquellen überprüfen, Beweise prüfen und andere Methoden verwenden.

具有明辨是非能力的选民，可以通过核实信息来源、审查证据等方式识别假新闻，避免被错误信息误导。

Aber ich denke, es wird auch eine größere Verantwortung der Nutzer und der Unternehmen geben müssen, um die negativen Auswirkungen wie Falschinformationen oder die Förderung von unrealistischen Schönheitsstandards zu bekämpfen.

但我认为用户和公司也必须承担更大的责任，以打击负面影响，例如错误信息或推广不切实际的美容标准。

Glauben Sie wirklich, dass sich die Bundesregierung oder die anderen Parteien oder ganz spezifisch das Außenamt nicht ein Bild der tatsächlichen Lage in Syrien machen, dass wir da mit Fehlinformationen konfrontiert werden?

你真的认为联邦政府或其他各方，特别是外交部不了解叙利亚的实际情况，我们在那里面临着错误信息吗？

4, Entwicklung des kritischen Denkens: Informationserkennung In der Informationsexplosion der Online-Umgebung sollten Eltern ihre Kinder über kritisches Denken aufklären, ihnen helfen, Informationen im Internet zu identifizieren und zu hinterfragen und vermeiden, von Fake News und Fehlinformationen beeinflusst zu werden.

在网络环境信息爆炸的环境中，家长应该教育孩子批判性思维，帮助他们识别和质疑互联网上的信息，避免被假新闻和错误信息所影响。