Es spielt keine Rolle, was man sagt, sondern wie man es sagt.
你说什么并不要,要的你怎么说。
Die Überweisung des Vorschlags ist sehr wichtig.
提交建议要。
Es ist nicht wichtig, wessen Auto dies ist.
这谁的车并不要。
Die wichtigste Zutat für das Bier ist nicht etwa Hopfen und Malz, sondern Wasser.
啤酒花和麦芽都不制作啤酒要的配料,水要的配料。
Der Chef wird eine wichtige Durschsage bringen.
领导要播报条要通知。
Recherchen über die Bevölkerung ist sehr wichtig.
对人口的调要。
Ich habe eine Liste mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
我列出了要的景点。
Er ist nicht mehr als ich oder du.
他并不比你我更要些。
An einer wichtigen Kreuzung wird ein Polizisten aufgestellt.
在要路口设了名警察。
Dieses Problem ist ebenso wichtig wie jenes.
这个问题与那个问题同样要。
Eine gute Assoziation ist wichtig für Lernen.
好的联想对于学习要。
Er hatte eine wichtige Entscheidung zu fällen.
他要做出项要的决定。
Ihr beide seid für mich gleich wichtig.
你们两个对我来说同样要。
Lenin spielte eine große Rolle für die Sowjetunion.
列宁对前苏联有着要的影响。
Die Weltrangliste ist sehr wichtig für mich.
世界排名对我非常要。
Soziales Engagement ist sehr wichtig für eine Gesellschaft.
社会参与对社会来说非常要。
Genau wichtig ist das Zusammenspiel von Wirtschaft und Politik.
经济与政治的互相协调十分要。
Er hat mich in einer wichtigen Angelegenheit herkommen lassen.
他让我来商谈件要事情。
Main ist einer der wichtigsten Flüsse in Deutschland.
美茵河德国要河流之。
Ich habe oft wichtige Informationen von Sekretärinnen erhalten.
我总从秘书那里获得要信息。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No es importante, äh –das ist nicht so wichtig.
卡洛斯:不要,呃——没那么要。
Sie sind beim TestDaF auch sehr, sehr wichtig.
文章概述在德福考试里也非常非常要。
Aber das ist nicht genau der Punkt.
但其实最要的。
Der Transport ist also ein wichtiger Faktor.
运输一个要因素。
Also Essen ist schon sehr, sehr wichtig.
所以美食非常非常要。
Und Zeitungen werden auch immer wichtig sein.
报纸也变要。
Und da war besonders wichtig der Einzug der Braut in ihre neue Heimat.
皇帝的娘搬入一件十分要的事情。
Der Geruchssinn ist auch für das Geschmacksempfinden verantwortlich.
嗅觉对于味觉也要。
Also, es ist gant wichtig, dass du dich mit dem Prüfungsformat auseinandersetzt.
所以备考德福非常非常要。
Deshalb ist das geplante Gesetz so wichtig.
所以提案法律才如此要。
Das ist sehr wichtig, um Fortschritte zu machen.
这对于德语的进步非常要。
Weil wir das schützen wollen, was wirklich wichtig ist.
只因想保护最要的东西。
Wichtig ist es aber auch, für einen eigenen Ausgleich zu sorgen.
找到自己的平衡也要。
Bei mir war es wichtig, dass ich gut Deutsch spreche.
对我而言说好德语要。
Ein schwieriges, aber sehr sehr wichtiges Thema.
这一个困难但要的主题。
Aber ich möchte auch wichtige Sachen nicht verpassen.
但我不想错过要的东西。
Heute habe ich etwas sehr Wichtiges gelernt.
今天我学到了非常要的东西。
Der Zusammenschluss der Farmer ist deshalb sehr wichtig.
因此农民的联盟要的。
Nicht dass Zucker kein wichtiger Nährstoff wäre.
并非糖不要的营养元素。
Aber dieser Nachteil ist nicht so wichtig.
但这个坏处并不显那么要。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释