Die Hauptabteilung bestätigte, dass Maßnahmen ergriffen worden seien, um alle für die Unterstützung des Programms vorgesehenen Ortskraft-Stellen entsprechend zu verlegen.

维部证实已采取行动重新部署旨在支助这一方案的所有当地员。

Der Sicherheitsrat nimmt mit Genugtuung Kenntnis von der raschen Dislozierung der Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea (UNMEE), die es den Parteien ermöglicht, ihre Streitkräfte wie vorgesehen rückzuverlegen und neu zu ordnen.

“理事会赞赏地注意，联合国埃塞俄比亚特里亚特派团（埃特派团）的迅速部署使双方能够如期重新部署重新排其部队。

Die Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea (UNMEE) nahm auch weiterhin die Aufgabe wahr, die Waffenruhe und die vorübergehende Sicherheitszone zu überwachen, die Rückverlegung der äthiopischen und eritreischen Truppen zu verifizieren und die Antiminenmaßnahmen zu koordinieren.

联合国埃塞俄比亚特里亚特派团(埃特派团)继续监测停火临时区，核查埃塞俄比亚特里亚部队的重新部署，并协调排雷行动的活动。