Im Prinzip ist er dabei komplett frei in seiner Wahl.

原则上，他能完全选择。

Auch den Kindern lassen wir viel Freiheit.

我们也给孩子选择的机会。

Beim Bachelor und beim Master ist es so, dass man weniger Wahlfreiheit hat.

有了学士和硕士学位，你的选择了。

Im Aerospace Master sind wir sehr frei, was wir belegen an Kursen.

在航空航天硕士阶段，我们可以选择课程。

Im Iran wird ein neues Parlament gewählt. Eine echte Entscheidungsfreiheit haben die 58 Millionen Wahlberechtigten nicht.

伊朗选出了新议会。 5800万合格选民没有真正的选择。

Die Religionsfreiheit sagt: Jeder darf seine Religion frei wählen und darf sie ausüben.

每个人都可以选择宗教或从事宗教工作。

Es geht um die Freiheit einer Wahl, die Freiheit, über den eigenen Körper entscheiden zu können.

这是关于选择的，关于己身体的决定的。

Das von Eltern und auch Lehrern sogenannte Grundschulabitur beschränke die von Grundgesetz und Landesverfassung garantierte Wahlfreiheit der Eltern.

家长和老师称之为小学毕业证， 限制了家长的选择， 这是基本法和国家宪法保障的。

Sie wollen frei entscheiden, wann sie tanzen.

他们希望选择何时跳舞。

Weil man eine frei wählbare Menge hat.

因为您可以选择数量。

Hallo, willkommen zu unserer Klasse. Sie können jeden freien Platz zum Sitzen wählen.

老师：您好，欢迎来到我们的课堂。您可以选择任何的位置坐下。

Ich glaube an die freie Kleidungswahl.

我相信选择服装的。

Es gibt keine Pflicht, sie haben immer die freie Wahl.

没有任何义务，你始终有选择。

Es gibt ein Briefgeheimnis und wir dürfen frei wählen, wo wir arbeiten möchten.

通信保密， 我们可以选择工作地点。

Man kann frei sein, man hat eine freie Wahl.

你可以是的，你有的选择。

Die Schüler können die Arbeitszeit frei wählen.

学生可以选择他们的工作时间。

Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.

——我可以选择我想投票的地方。

Viele Fach-Leute sagen: Die Wahl war nicht frei und nicht fair.

许多专家表示：选择既不也不公平。

Denn in Folge der Liberalisierung konnten Verbraucherinnen und andere Kunden die Anbieter frei wählen.

因为作为化的结果，消费者和其他客户能够选择他们的供应商。

Jeder darf seine Religion frei wählen und darf sie ausüben.

每个人都可以选择己的宗教，并被允许信奉宗教。