有奖纠错
| 划词

Das Auswahlverfahren erstreckt sich über insgesamt vier Runden.

选择程序总共包括四步。

评价该例句:好评差评指正

Dies lässt sich erreichen, indem klare Kriterien für die Anwendung der besonderen Verfahren und die Auswahl der zu ernennenden Personen aufgestellt und bessere Richtlinien für ihre Tätigkeit und ihre Berichtsaufgaben festgelegt werden.

为了实现这一点,可以为采用特别程序选择被任定明确的标准,从而为其业务活动和报告定妥善的准则。

评价该例句:好评差评指正

Durch die Umsetzung der Prüfungsempfehlungen werden die Managementfähigkeiten des Bereichs Personalmanagement erheblich gestärkt werden, insbesondere im Hinblick auf seine Politik und Strategie auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologie, auf die Festlegung von Kriterien für die Auswahl von Anwendungssystemen, auf die technische Unterstützung der Nutzer und auf die Pläne zur Sicherung der Betriebskontinuität im Falle größerer Katastrophen, die die Computersysteme beeinträchtigen.

审计建议的落实将人力资源管理厅在以下方面的管理能力:信息和通信技术政策和战略;订立应用程序选择标准;对用户的技术支持;发生影响计算机系统的重灾难时业务继续运作的计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Absatzprogramm, Absatzquote, Absatzregelung, Absatzrückenlinie, Absatzrückgang, Absatzsäge, Absatzschnittfläche, Absatzschott, Absatzschwankung, Absatzschwankungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

(高亮字幕)德福补充资料听力

Meiner Ansicht nach sind die Auswahlverfahren sehr wichtig.

程序非常重要。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Wählen Sie die Zahlungsmethode in der App aus, und scannen Sie dann den Code, um die Zahlung vorzunehmen.

在应用程序支付方式,然后扫码进行支付。

评价该例句:好评差评指正
Easy German 简单德语

Und abhängig davon, was man sich für Features zum Beispiel wünscht von seiner App, kann man sich die Podcast-App aussuchen.

例如,根据您想要从应用程序中获得哪些功能,您可以应用程序

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Im " Wüstenplaneten" versucht eine weibliche Ordensgemeinschaft, die Bene Gesserit, durch ein genetisches Ausleseprogramm den Übermenschen, hervorzubringen, den " Kwisatz Haderach" .

在“漠星球”中,女性宗教团体 Bene Gesserit 试图通过基因程序产生超人“Kwisatz Haderach”。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Kundenservice: Okay, als nächstes können Sie in der Anwendung " Scan Code to Entriegeln" auswählen und den QR Code auf dem Fahrrad scannen.

服:好,接下来您可以在应用程序“扫码解锁”,扫描自行车上二维码。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Dass ein Test " valide" ist, also objektiv, gerecht, überprüfbar und hochwertig, das ist eines der wichtigsten Kriterien für die Forschungsgruppe bei der Entwicklung neuer Auswahlverfahren.

测试是“有效” ,观、公平、可验证和高质量,是研究小组在开发新程序时最重要标准之一。

评价该例句:好评差评指正
Easy German 简单德语

Bei beiden, sowohl beim kostenlosen als auch bei dem für unsere Mitglieder, bekommt man einfach einen RSS-Link und kann den abonnieren mit einer App seiner Wahl.

无论是免费版本还是会员版,您都只需收到一个 RSS 链接, 并可以使用您应用程序进行订阅。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Kundenservice : Hallo, Sie können die Funktion " Termin" in der Anwendung auswählen, dann Ihre Abfahrtszeit und Ihren Abfahrtsort einstellen und das System wird ein Fahrzeug für Sie buchen.

服:您好, 您可以在应用程序“预约”功能,然后设置您出发时间和地点, 系统将您预订车辆。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Miss Zhou : Sie müssen sich nur in Ihrer mobilen Banking-App anmelden, die Funktion " Devisen" auswählen und dann den Anweisungen folgen, um zu arbeiten. Sie müssen sicherstellen, dass Sie genügend RMB-Guthaben auf Ihrem Konto haben.

您只需登录您手机银行应用程序“外汇”功能,然后按照说明进行操作可。您需要确保您账户中有足够人民币余额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Absatzüberzug, Absatzüberzugsfläche, Absatzvermittler, Absatzvertrag, Absatzvolumen, Absatzvorbaumaschine, Absatzweg, Absatzwege, absatzweise, Absatzwerbung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接