Jetzt kommt der zweite Laser, der Lisas Kurzsichtigkeit korrigiert.

然后现在进行第二层薄片，这层薄片用来矫正丽莎的近。

Hallo, ich möchte eine Brille für meine Tochter kaufen, die kurzsichtig ist.

户：您好，我想给我近的女儿买眼镜。

Ihr Myopiegrad beträgt 300 Grad im linken Auge und 325 Grad im rechten Auge.

您的近度数是左眼 300 度， 右眼近度数为 325 度。

Dazu paßte seine ebenfalls weiße Schottenmütze, und an der ewigen Brille des Kurzsichtigen hatte er getönte Gläser befestigt.

他的格子呢帽也是白色的，与益彰，他戴着有色镜片，戴着这个近男人的永恒眼镜。

Xiao Zhao: Nach den Untersuchungsergebnissen hat sich Ihre Kurzsichtigkeit erhöht und Sie müssen die Linsen austauschen.

小赵：根据检查结果， 你的近度数增加了， 需要更换镜片。

Shop-Assistent: Nach den Testergebnissen hat sich Ihre Kurzsichtigkeit erhöht, Ihr linkes Auge um 50 Grad und Ihr rechtes Auge um 75 Grad erhöht.

店员：根据检查结果， 您的近度数增加了，左眼增加了50度， 右眼增加了75度。

Da er außerdem seit dem fünften Lebensjahr die Brille des Kurzsichtigen trug und von der Mutter das Indiohaar geerbt hatte, steif und dick wie Roßhaar, war er von seiner Erscheinung her nur schwer einzuordnen.

由于他从五岁起就戴着近者的眼镜，并且从他母亲那里继承了印度人的头发，像马毛一样僵硬浓密，因此很难从表上分辨来。