Du musst nur immer fleißig und hart arbeiten, dann funktioniert das auch.

你必须一直努力，辛苦的作，然后才能运营它。

Sie müssen in der Familie härteste Arbeit leisten, vor allem in der Feldarbeit oder im Haus.

她们必须承担家庭中最辛苦的作，尤其是田间的农活或是家务。

Verdient man denn auch genug Geld für diese harte Arbeit?

你赚到的钱够做这些辛苦的作吗？

Sie erhielt mich als Tagelohn für harte Arbeit, doch sie konnte mich nun gar nicht wieder los werden.

她视我当成一天辛苦作的资，她后来根本无法摆脱我。

Interviewerin: Verdient man denn auch genug Geld für diese harte Arbeit?

采访者：你的辛苦作挣的钱够吗？

Mitarbeiter B: Okay, danke für Ihre harte Arbeit. Bis nächste Woche.

B：的，谢谢您的辛苦作。直到下周。

Zhang Wei: Ich hoffe, der Chef kann unsere harte Arbeit bemerken und uns unterstützen.

张伟：我希望老板能注意到我们的辛苦作，支持我们。

Als Erwachsene belohnen wir uns dann gern weiterhin nach einem anstrengenden Arbeitstag mit einem Bier Chips und anderen.

作为成年人，我们喜欢在一天的辛苦作后继续用啤酒、薯条和其他东西来奖励自己。

Als Erwachsene belohnen wir uns dann gern weiterhin nach einem anstrengenden Arbeitstag mit einem Bier, Chips und anderen Snacks.

作为成年人，我们喜欢在一天的辛苦作后继续用啤酒、薯条和其他零食来奖励自己。

Inzwischen wohnt die 42-Jährige mit ihren drei Kindern in einer Übergangsstruktur für anerkannte Flüchtlinge, ihren Unterhalt verdient sie mühsam als Aushilfskraft in einem Vorortbahnhof.

这位 42 岁的老人现在和她的三个孩子住在一个为公认的难民准备的过渡结构中。她在郊区火车站做临时， 靠辛苦的作谋生。

Das schwere Tagewerk auf der Mühle schien denen nichts auszumachen, keiner ermüdete, keiner klagte, keiner geriet bei der Arbeit in Schweiß oder außer Atem.

在厂一天的辛苦作似乎并没有打扰他们，没有人累，没有人抱怨，没有人作时出汗或上气不接下气。