有奖纠错
| 划词

Der uneheliche Sohn einer Dienstmagd brachte es zu einer gehobenen Beamtenstellung und starb geehrt und angesehen.

这位一个女佣人的私生子上了一个地位的官员,死时他很受人尊敬。

评价该例句:好评差评指正

In außergewöhnlichen Fällen kann das Gericht jedoch die Zahlung eines höheren Entschädigungsbetrags anordnen, wenn dies nach Auffassung des Gerichts gerechtfertigt ist.

遇有特殊情形而法庭认为有由时,得命令给付的赔偿。

评价该例句:好评差评指正

Viele kleine Inselentwicklungsländer empfinden es als zunehmend schwierig, Zugang zur Entwicklungsfinanzierung zu Vorzugsbedingungen zu erlangen, da einige Mitglieder der internationalen Gemeinschaft Kriterien anwenden, die das relativ hohe Pro-Kopf-Bruttosozialprodukt dieser Länder in den Mittelpunkt stellen, ohne ihrem tatsächlichen Entwicklungsstand, ihrer Anfälligkeit oder ihrem realen Lebensstandard voll Rechnung zu tragen.

许多小岛屿国家现越来越难以取得减让性资金,原因是国际社会某些成员使用的标准,只着重它们相对的人均国家总产值,而不充分考虑到它们的实际水平,以及实际的脆弱程度或生活标准。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gummiwalze, Gummiware, Gummiwaren, Gummiwulst, Gummizapfenlager, Gummiziehverfahren, Gummizug, Gummizusatzfederung, Gummizwischenlage, Gummizwischenplatte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Da haben Sie so auch relativ hohe Werte.

您在这里有的数值。

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Die Anschaffungskosten sind zwar höher, doch die laufenden Kosten wie z.B. beim Treibstoff gering.

虽然购置成本,但燃料等行驶成本很低。

评价该例句:好评差评指正
学渣充

So wird eine hohe Bodenqualität für das Wachstum robuster Planzen ermöglicht.

也能作物的健康生长提供的土地质量。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Elektroautos gelten als zu teuer und ja, die Anschaffungspreise sind meist verhältnismäßig hoch.

人们认汽车太贵,是的,它的购买价格通常相对

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Die höheren Produktionskosten werden durch die Ausschaltung von Zwischenhändlern und über höhere Verbraucherpreise der Waren finanziert.

的生产成本通过除中间商和更费者价格得到资助。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Studien zufolge wurden diese vor allem in wärmeren Klimazonen verwendet, wo es auch mehr Mikroben gibt.

研究表明,这些调料主要在气温地区使用,那里的微生物更多。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Übrigens sind die hohen Popcorn-Preise auf mangelndes Besucherinteresse zurückzuführen.

的爆米花价格外,还可以将观影者的兴趣重新激起。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der ist im Standard ja vorinstalliert, deswegen konnte er auf Mobilgeräten sehr schnell einen hohen Marktanteil erreichen.

Chrome浏览器通常是预装好的,由此才能够迅速在移设备上获得的市场份额。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年1月合集

Höhere Honorare für die Ärzteschaft heißt höhere Kosten für die Versicherten.

医疗行业的费用意味着被保险人的费用

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Momentan sind gerade dort die Strompreise höher.

目前那里的

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Der Größere ist der älteste der Türme.

的是最古老的塔楼。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Die höheren Temperaturen im Sommer verstärken die Schichtung.

夏季的温度加强分层。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Sie kommen aus den umliegenden Dörfern weiter oben im Gebirge.

他们来自周围山上的村庄。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

In höheren Lagen kann sogar ein bisschen Schnee fallen.

海拔地区甚至可能会下雪。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Alles Faktoren, die auf eine höhere Suizidgefahr hinweisen können.

所有可能表明自杀风险的因素。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Im Süden sorgt ein Hoch für freundliches Wetter.

在南部,气温,气候宜人。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年1月合集

Ein Grund für die höheren Kosten ist der Umweltschutz.

成本的原因之一是环境保护。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2020年1月合集

Grund für den Wassermangel seien ausbleibende Regenfälle und höhere Temperaturen.

缺水是由于缺少雨水和的温度。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月合集

An einer anderen Stelle aber relativ hoch.

但在其他地方,这个数字相对

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年9月合集

Ich fand es gut, dass die AfD relativ weit oben steht.

我认 AfD 相对是件好事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gunman, Gunnar, Gunnar Myrdal, gunner, Gunst, Gunstbeweis, Gunstbezeigung, Gunsten, günstig, günstig(st)enfalls,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接