有奖纠错
| 划词

Darüber hinaus wird das UNEP, die wichtigste Umweltorganisation der Vereinten Nationen, deren Mandat Normsetzung, Wissenschaft, Analyse und Koordinierung umfasst, als schwach, unterfinanziert und in seinen Kernfunktionen ineffektiv angesehen.

,环境署作为联合国主要环境组织,负有制定规范以及科学、分析、协调等任务,却被视为软弱无力,资金不,无法有效履行其核心职能。

评价该例句:好评差评指正

In anderen Fällen können diejenigen, die sich noch nicht einmal den Anschein der Bindung an die Herrschaft des Rechts geben, wie bewaffnete Gruppen und Terroristen, sich nur darüber hinwegsetzen, weil unsere friedensschaffenden Institutionen und unsere Mechanismen zur Rechtsüberwachung so schwach sind.

我们促成和平机构及遵约监测机制软弱无力,还有一些人(如武装集团和恐怖分子)毫不掩饰表示不受法治约束,甚至公然嘲弄法治。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehfeldtransformator, Drehfeldumformer, Drehfenster, drehfensterrahmen, drehfest, drehfestig, Drehfestigkeit, Drehfestigkeitsmaschine, Drehfeuer, Drehfilter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《变形记》

Es verging eine kleine Weile, Gregor lag matt da, ringsherum war es still, vielleicht war das ein gutes Zeichen. Da läutete es.

过了一小会儿。格里高尔依旧软弱无力, 周围寂静无声;这也许是个吉兆门铃了。

评价该例句:好评差评指正
hesse

Statt diesen Überlegenen mit den edelsten Waffen zu gewinnen, mit Griechisch, mit Philosophie, mit geistigem Heldentum und würdiger Stoa, war er schwach und jämmerlich vor ihm zusammengebrochen!

最崇高的武器、希腊人、哲学、知识分子的英雄主义和值得尊敬的斯托亚赢得这个优越的人,而是在他面前软弱而悲惨崩溃了!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehgestellrad, Drehgestellrahmen, Drehgestellrahmenwange, Drehgestellreisezugwagen, Drehgestellzapfen, Drehgetriebe, Drehgreifer, Drehgrenze, Drehgriff, Drehgriffschaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接