有奖纠错
| 划词

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,常常得不到平等的竞争环境,无法在全球贸易竞争,因为富使用多种关税、配额和补贴,限制入其市场的机会,并庇护本生产者。

评价该例句:好评差评指正

Daher werden die kleinen Inselentwicklungsländer nur erheblich eingeschränkten Nutzen aus der Globalisierung und der Handelsliberalisierung ziehen können, wenn die internationale Gemeinschaft, einschließlich der zuständigen internationalen Organisationen, ihre Begrenzungen und ihre Anfälligkeit nicht in größerem Umfang anerkennt.

除非际社会,包括各有关际组织一步认识到小岛屿的局限和脆弱性,否则它们可能从全球化和贸易自由化得到的惠益将受到严重的限制

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Adamantan, Adamellogruppe, Adams, Adamsachse, Adamsapfel, Adamsit, Adams-Stokesscher Anfall, Adams-Stokessches Syndrom, Adamstown, Adana,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2018年6月合集

Die USA drohen allen Firmen Handelsbeschränkungen an, die Geschäfte mit Teheran machen.

美国威胁要对所有与德黑兰做生意的公司实施限制

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年7月合集

Seit Mitte Januar gelten bereits eine Reihe von Reise- und Handelserleichterungen.

自今年1月, 一系旅行限制措施已放宽。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年7月合集

Im Januar lockerte Präsident Barack Obama bereits einige Reise- und Handelsbeschränkungen.

今年1月,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)放宽了一些旅行限制

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年9月合集

Das Abkommen soll durch den Wegfall von Zöllen und Handelsbeschränkungen das Wirtschaftswachstum ankurbeln und Arbeitsplätze schaffen.

该协议旨在通过取消关税限制来促进经济增长创造就业机会。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年9月合集

China setzt Sanktionen gegen Nordkorea um: China erhöht mit Handelsbeschränkungen den Druck auf Nordkorea.

国对朝鲜实施制裁:国通过限制加大对朝鲜的施压。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年3月合集

Grund sind von Russland erhobene Forderungen, dass Sanktionen wegen der Invasion in der Ukraine nicht den russisch-iranischen Handel einschränken.

原因是俄罗斯要求对入侵乌克兰的制裁不限制俄伊

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Adaptationssyndrom, Adaptationszeit, Adaptec, Adapter, adaptereinsatz, Adapterkarte, adapterkarten, Adapterkassette, adapterleitung, Adapterplatte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接