Es hat mich viel Mühe (viel Schweiß) gekostet.
这了我力气(使我流了汗水)。
In der Luft gibt es viele Partikeln.
空气中有微粒。
Der Baumstamm zerteilt sich in viele Äste.
树干分成树枝。
Die Erde birgt viele Schätze (in ihrem Schoß).
地下有宝藏。
Viele Leute fahren zur Arbeit mit S-Bahn.
人乘轻轨去上班。
Der Sturm hat eine große Zahl Bäume umgebrochen.
狂风刮倒了树木。
Nach dem Regen sind auf dem Weg viele Pfützen.
后路上积了水洼。
Viele Feiern gehen bis weit nach Mitternacht.
庆祝活动持续到深夜。
Sie hat jetzt sehr viel zu tun.
她现在有事要做。
Bei der großen Kälte sind viele Pflanzen erfroren.
严寒时植物冻死了。
Die Wolken fingen an, sich zu schichten.
云开始分散成层。
Die Sche hat ein schönes Stück Geld gekostet.
这件东西花了。
Ich kann die viele Arbeit nicht verkraften.
我无力胜任这么工作。
Viele Menschen waren auf dem Platz zusammengeströmt.
人汇集在广场上。
Auf dem Boden der Werkstatt lagen viele Späne.
车间的地上有切屑。
Es liegen viele Bücher und Zeitschriften auf dem Tisch.
桌上放着书和杂志。
In dem harten Winter sind viele Tiere verendet.
在严冬野兽倒毙了。
Der letzte Winter brachte uns viel Schnee.
去年冬天下了雪。
Wir haben jetzt sehr viel zu tun.
我们现在有事要做。
Viele alte Menschen leiden darunter, dass sie so einsam sind.
老人因孤独而痛苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So ging es viele Tage lang, und der Kater brachte viel Gold nach Hause.
就这样过了许多天，雄猫也带了许多金子回家。
In vielen anderen Bereichen ist es ähnlich.
在许多领域也一样。
Die vielen Vorteile liegen natürlich auf der Hand.
当然有许多优点。
Doch ihr Skelett hat auch viele Wunden.
然而它树干上有许多伤痕。
Das sind aber viele neue Fotos jetzt.
现在有许多新照片。
Und auch zu vielen anderen geschichtlichen Themen generell.
还有许多历史话。
Doch in diesem Jahr bleibt auf vielen Märkten das Licht aus.
年许多市场仍会熄灯。
Einige von ihnen kümmern sich um unsere Sicherheit, einige von ihnen widmen sich fleißig ihrer Arbeit.
许多人在守护平安，许多人在辛勤劳作。
Umwelt sollte man mit ganz viel anderen Sachen beheben.
人们还要排除许多事情。
Aber viele Männer kochen besser als die Frauen.
是许多男人做饭比女人好。
Doch gibt es noch viele andere Schlachtrufe.
还有许多战斗呼声。
Am Nordpol die Arktis mit viel Flachland.
在北极地区，有许多平地。
Und noch viele andere Videos zu geschichtlichen Themen.
还有许多历史主视频。
Eine Hitze, die viele Gastarbeiter nicht überlebten.
许多外籍工人没有熬过高温。
Da habe ich in vielen Jugendeinrichtungen gearbeitet.
那时我在许多青年机构工作。
Dabei traten viele Athleten aus unterschiedlichen Ländern gegeneinander an.
许多来自不同国家运动员相互比赛。
Zumal es auch so viele verschiedene Plastiksorten gibt.
特别是有许多不同类型塑料。
Natürlich haben wir viele Maschinen, die den Fisch verarbeiten.
虽然我们有许多加工鱼机器。
Dieses Wort kann ganz unterschiedliche Funktionen haben!
这个词可以有许多不同用法!
Viele Orte werden mit schönen Festlampions geschmückt.
许多地方都会装饰美丽花灯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了我
力气(使我流了汗水)。
后路上积了
。
领域也一样。
森林
树干上有
。
年
