Sie bekommen die Entlassungsabfindung und die Urlaubszulage.

A ：们会得到和津贴。

Der 40-Jährige muss bald auch seinen letzten Mitarbeiter entlassen.

这位40岁的木匠不得不了最后一位员。

Sie hat gesagt, entweder der Erzieher Rudolf wird entlassen oder ich verlasse dich.

她，要么鲁道夫的老师，要么我就离开你。

Der Erzieher wurde entlassen und Sisi hat dann sofort ein noch größeres Ultimatum gestellt.

皇太子的老师被，茜茜立刻下了一个更狠的通牒。

Ja. Ich habe auch gehört, dass es dabei keine Entlassung gegeben habe.

B ：知道。我也听了，并不会给。

Auf der anderen Seite kann er den Kanzler und die gesamte Regierung entlassen.

另一方面，可以总理和政府全体人员。

Durch ein Gesetz werden viele Wissenschaftler und Professoren entlassen.

通过一项法律的制定，纳粹了很多科学家和教授。

Das ward die Frau Holle bald müde und sagte ihr den Dienst auf.

不久，霍勒太太就觉得筋疲力尽了，她了这个姑娘。

Trump twittert dann gerne Beleidigungen, verweigert trotzig Interviews oder entlässt auch einfach mal Leute.

此外，特朗普还喜欢在推特上发表侮辱性言论，会轻蔑地拒绝采访，或者直别人。

Gründe für die Entlassung werden darin nicht genannt.

没有给出的理由。

Es kann sein, dass Menschen entlassen werden.

可能是人们被了。

So, der Chef hat ihn dann gefeuert.

所以老板然后了。

Laut EuGH ist das Tragen von religiösen Symbolen ein Kündigungsgrund, wenn hinreichend konkrete Gefahr eines wirtschaftlichen Nachteiles besteht.

欧盟法院声称，当佩戴宗教含义标识的这一行为，为经济带来切实的劣势时，该行为足已构成的理由。

Auch der Chef des Nationaltheaters wurde entlassen.

国家大剧院院长也被。

Bei der deutschen Muttergesellschaft wurde kein einziger Arbeiter entlassen.

德国母公司没有一名工人被。

Slager wurde aus dem Polizeidienst entlassen und festgenommen.

斯莱格被警察部门并被捕。

Außerdem sollen weitere hohe Regierungsbeamte entlassen worden sein.

据其高级政府官员已被。

Trotz der Entlassung kann er angeklagt werden.

尽管被，仍可能被起诉。

Er musste seinem Mitarbeiter kündigen, das Studio aufgeben.

不得不员工并放弃工作室。

Schalke 04 hat deshalb die Trainer entlassen.

沙尔克04因此了教练​​。