Auch Raubfische wie Barrakudas oder Haie finden im Riff ihre Nahrung.

捕食鱼类，如梭鱼或鲨鱼，也在礁石中觅食。

Sie sind für die gefährlicheren Aufgaben wie Kampf, Futtersuche und Nestbau zuständig.

它们负责更较为险的任务，如战斗、觅食和筑巢。

Scheue Säugetiere sind auf der Suche nach Futter – bis es plötzlich knallt und zwar so richtig!

胆小的哺乳动物正在觅食——直到突然间，一声，常！

Damit ist sie nicht allein. Auch andere Insekten fressen sich nach Lust und Laune durch die Natur.

对此，不光是蚊子，一些其他的虫依照兴趣和心情在大自然中觅食。

Tatsächlich ziehen dort die männlichen Schimpansen etwas eher aus als die weiblichen, weil ihnen die Futtersuche etwas leichter fällt.

事实上，雄猩猩比猩猩更倾向于搬出去住，因为它们发现搬出去更容易觅食。

Sie könnten sich stark vermehren. Das Problem: auf Nahrungssuche wurden sie immer mehr Pflanzen und Bäumen befallen.

它们可以迅速繁殖。问题是：为了觅食它们将逐渐地侵害植物和树木。

In der Natur suchen Bären bis zu 16 Stunden am Tag nach Futter.

在野外，熊一天要觅食长达 16 个小时。

Hummer leben in Höhlen oder Felsspalten, die sie nachts zur Nahrungssuche verlassen.

龙虾生活在洞穴或岩石缝隙中， 它们在夜间离开这些地方觅食。

Andere Spezies, darunter viele Fische, fressen während der Nahrungssuche wahllos ihre Artgenossen.

其他物种， 包括许多鱼类，在觅食时不加区别地吃掉自己的物种。

Bienen verwenden eine sehr komplexe Körpersprache, um ihren Artgenossen die Entdeckung und Lage neuer Futterplätze mitzuteilen.

蜜蜂使用常复杂的肢体语言向它们的蜜蜂同伴传达新觅食地的发现和位置。

Im Frühling müssen die Tieren vier bis fünf Male am Tag fressen, um nach der Winterpause wieder richtig zu Kräften zu kommen.

在春天，动物们必须一天觅食4-5次，为了冬眠后的复苏恢复体力。