Stellt euch mal vor, ihr seid beim Bäcker und wollt ein Stück Apfelkuchen kaufen.

想象下，你们在面包店里，想买块苹。

Sehr geehrte Herren, Coke war schon immer wie Apfelkuchen und Mama, etwas, auf das man zählen kann.

亲爱的先生们，可像苹和妈妈样，让人放心依靠。

Dann könnt ihr sagen: " Man, die Frau hat mir das letzte Stück Apfelkuchen vor der Nase weggeschnappt."

然后你可以说，“伙计，那个女人从我鼻子底下抢走了最后块苹。”

Ich habe auch einen Apfelkuchen gebacken, ist ja Ehrensache.

我还烤了个苹，这是件荣誉的事情。

Sehr wohl. Und Sie, auch Apfelkuchen?

很好。你也是，苹？

Versuchen Sie doch mal meinen Apfelkuchen.

试试我的苹。

Apfelkuchen für mich bitte, mit Sahne.

我苹，加鲜奶油。

Dann hole ich noch ein Schokoladenbrot und einen Apfelkuchen.

顾客：然后我得到个巧克力面包和个苹。

Xiaoqian: Dann kaufen wir mehr und wir können auch Apfelkuchen machen.

小倩： 那我们买的多了，我们也可以做苹。

Shop assistant: Okay, unter diesen vier Broten hat Apfelkuchen den niedrigsten Preis, also ist es kostenlos.

店员：好的， 这四个面包中， 苹的价格最低，所以是免费的。

Es war wie früher: Jens hat drei Stück Apfelkuchen gegessen, Steffi hat wie immer viel Milchkaffee getrunken und ich meinen Tee.

就像以前样：詹斯吃了三块苹，斯特菲像往常样喝了很多加牛奶的咖啡，我喝了茶。

So Kartoffelsalat und an (einen) Grünen und an (einen) gemischten, aber das … Falls du vielleicht irgendwas Süßes mitbringen könntest, weil ich mach’ zwar, also ich mach’ einen großen Apfelkuchen, ein ganzes Blech.

比如土豆沙拉和（个）绿色沙拉和（个）混合沙拉，但是… … 如你能带点甜的， 因为我会，嗯，我做了个大苹， 整盘。