Da sagten die älteren, sie wollten in die Fremde ziehen, um sich Bräute zu suchen.

老大就说他们应该去外地寻找新娘。

Das bedeutet Tadadada: England ist der neue Bossplayer.

英国是新的老大。

Und nur weil jemand als Adeliger geboren ist, ist er automatisch der Boss?

就因某人生来就是贵族，他就自动成老大？

Er war hoch erfreut und nahm an.

老大很高兴地接受了。

Bismarck und der Kaiser waren die Chefs.

俾斯麦和德皇是老大。

Der Schiedsrichter ist der Chef auf dem Platz.

裁判是的老大。

Denn als Chef hatte er viel mehr Macht als sie.

因他身老大，权大得多。

Und mit dem Chef hier bin ich überhaupt nicht klargekommen.

而且我和这里的老大根本合不来。

Denn im Moment ist ein Mann angeklagt, der Chef von einem Drogen-Handel sein soll.

因目前有人被指控毒品交易的老大。

Sie hat lange als Mann gelebt und war Chef von Drogen-Händlern.

长期以男人身份生活， 是毒贩的老大。

" Wo ist der Starke? " , fragten die drei Räuber.

“老大在哪？”，三个强盗问。

Nur dass sich da nicht die Klassensprecher treffen, sondern die Chefs verschiedener Länder.

只是班代表不是在那儿碰头， 而是各国的老大。

Und Europa, da wollen viele den Boss spielen und unser Geld haben.

而在欧洲， 很多人都想当老大，拿我们的钱。

Hey, Chef, dieser L, wer ist denn das?

嘿，老大，这个 L，那是谁？

Er war einer der Chefs im Wirtschaftsministerium, also ein super wichtiger Mann in der Politik.

他是经济部的老大之一，在政坛是个超级大人物。

(108) Ich sympathisiere nicht mit Ihnen, dass Sie die Gelegenheit verpasst haben.

老大：（108）我不同情你错过了这个机会。

Xiaoliu, das ist das dritte Mal, dass du ein wichtiges Treffen verpasst hast.

老大：小流， 你已经第三次错过重要会议了。

Damit wollen sie sagen: Ich bin hier der Chef!

他们想借此表明：我才是这里的老大！

Boss, kann diese Kamera verwendet werden?

小米：老大，这个摄像头能用吗？

Natürlich kann es verwendet werden. Ich habe gerade ein Foto gemacht.

老大：当然可以使用。我刚刚拍了一张照片。