Die einzigen, die sich richtig reinhängen, das sind die Grünen.

唯一真其中的是绿党人。

Also eine Koalition aus Union, Grünen und FDP.

也就是联盟、绿党和自民党联合执政。

Die SPD bleibt zweitstärkste Kraft vor den Grünen.

社民党仍然是绿党之前第二强大的力量。

Gegen die Grünen-Kanzlerkandidatin Baerbock gibt es Plagiatsvorwürfe.

有人指责绿党的总理候选人拜尔波克剽窃。

Steffi Lemke ist von den Grünen und seit knapp einem Jahr im Amt.

莱姆克来自绿党，上任仅一年不到。

Aber auch die Grünen greift er für PR-Praktiken an.

与此同时，他也攻击了绿党的公关实践的问题。

All das hat die Regierung aus SPD, Grünen und auch FDP zusammen erreicht.

得益于社民党、绿党和自民党联盟的共同努力。

So kam ich zu den Brandenburger Grünen und hab mich da dann immer weiter engagiert.

就这样加了勃兰登堡州的绿党，然后一直活跃着。

Wir Grünen kämpfen dafür, dass es zu einer Diskriminierungsfreiheit nicht weiterer 60 Jahre bedarf.

们绿党人在为60年内摆脱歧视而奋斗。

Von dort aus ging das in Parteien, wie bei den Grünen oder Linken in viele Schriften über.

以此为起点，政党也开始注意这点，如绿党和左翼党都有相关的书面文件。

Naheliegende Forderungen, unter anderem von vielen Politikerinnen und Politikern, der Grünen und von Die Linke, einfach Feiertage nachholen.

显而易见的要求，包括来自许多政客、绿党和左翼党的要求，就是调休。

Die Grünen sind nach wie vor dagegen.

绿党仍然反对。

Die Grünen nehmen die Union in die Pflicht.

绿党要求联盟负责。

Bei den Grünen stoßen die Vorschläge auf Ablehnung.

绿党拒绝了这些提议。

Seit er mit Annalena Baerbock die Grünen führt, geht es bergauf.

自从他和阿娜蕾娜·拜尔波克一起领导绿党以后，一切都蒸蒸日上。

Die Grünen sind eine Partei in Deutschland.

绿党是德国的一个政党。

Gewinner dieser U18 Wahl waren die Grünen.

这次U18选举的赢家是绿党。

Es folgen die liberale Fraktion und die Abgeordneten der Grünen.

其次是自由党和绿党议员。

In Deutschland sprechen sich die Grünen für eine Lockerung des Verbots aus.

在德国，绿党赞成放松禁令。

Grüne leiten Urabstimmung über Koalitionsvereinbarung ein! !

绿党开始就联合协议票！！