有奖纠错
| 划词

Das ist noch lang nicht das Schlimmste.

这还远远不是最糟糕

评价该例句:好评差评指正

Zu allem Übel begann es noch zu regnen.

糟糕是老天又下起雨来了。

评价该例句:好评差评指正

Es gelang mir, das Schlimmste zu verhüten.

我防止了最糟糕发生。

评价该例句:好评差评指正

Das ist eine mistige Geschichte.

(俗)这是一件很糟糕事。

评价该例句:好评差评指正

Die Bombe ist geplatzt.

(口)可怕(或糟糕)事终于发生了。

评价该例句:好评差评指正

Korruption ist eine besonders verurteilungswürdige Verletzung des öffentlichen Vertrauens und ein wichtiges Hindernis für eine gute Regierungsführung.

腐败是在不知不觉当中侵蚀公众信任最糟糕一种方式,是善政一个重要障碍。

评价该例句:好评差评指正

Aus zahlreichen Prüfungen und Untersuchungen von Friedenssicherungseinsätzen, die das AIAD in den vergangenen 18 Monaten durchführte, ging hervor, dass manche Bestandteile der internen Kontrollen versagten und in den schlimmsten Fällen von einigen leitenden Führungskräften völlig missachtet wurden.

在过去18个月进行维和审计和调查活动中,监督厅注意到内部控制已经失效,在最糟糕下,一些高级管理者对控制机制全然漠视。

评价该例句:好评差评指正

Zwar verstehe ich, dass der direkte Zusammenhang zwischen dieser und anderen Krankheiten und bewaffneten Konflikten manchen als nicht zwingend erscheint, zähle dieses Problem aber selbst mit Nachdruck zu den großen Spannungsursachen, die bearbeitet werden müssen, wenn in den konfliktgefährdeten Ländern das Schlimmste verhindert werden soll.

我认识到,一些人会认为把这种疾病及其他疾病与武装冲突直接挂钩似乎颇为牵强,但我坚持将这一问题纳入主要紧张局势根源中,而容易发生冲突国家若要避免发生最糟糕,就必须对此加以妥善应对。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gebläsemesser, Gebläsemischen, Gebläsemischer, Gebläsemotor, geblasen, geblasenes Öl, Gebläserad, gebläseregler, Gebläseröhre, Gebläsesand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Oh. Willi, beruhige dich. So schlimm wird es bestimmt nicht.

威利,冷静点,不会那么糟糕

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Zum Unglück hab ich eine sehr böse Laune.

糟糕是我心情坏透了。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Da sind wir bei dem schlechten Gag vom Anfang.

这是视频开头那个糟糕俏皮话。

评价该例句:好评差评指正
德语ABC

Nein, nein. Das war ein böser Scherz.

不,不。这是一个糟糕玩笑。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Umso schlimmer, dass der Bestand an Bienen immer mehr zurückgeht.

糟糕是,蜜蜂数量正在锐减。

评价该例句:好评差评指正
旅行TOP榜

Für mich persönlich sind die Hotelketten das Schlimmste.

我个连锁酒店是最糟糕

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Ich lebe in der schlimmsten Zeit aller Zeiten.

我生活在有史以来最糟糕

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Das tut nicht nur wegen der schlichten Aussage weh.

不仅仅是因糟糕说法受到了伤害。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich habe viele schlimme Sache gesehen.

糟糕情况。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Das ist das Schlimmste, was ich mir hätte vorstellen können.

这是我所能想象到糟糕事情。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Das heißt, heutzutage müssen wir eigentlich keine schlimmen Schmerzen ertragen.

所以说,如今我们不必再忍受糟糕疼痛。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das Schlimmste daran ist, wir wissen doch, wie es laufen müsste.

糟糕是,我们知道它是怎样运作

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Im schlimmsten Fall könnten dann eben Lebensmittel oder Medikamente knapper werden.

糟糕情况将可能造成食物或药品短缺。

评价该例句:好评差评指正
大学德语 4

Und für Isabella gibt es nichts Schlimmeres als Anpassung.

而伊莎贝拉,没什么比适应更糟糕了。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Aber noch schlimmer ist die staubige und steinige Mondoberfläche.

但更糟糕是,月球表面布满尘土和岩石。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Ja und im allerschlimmsten Fall habt ihr da vielleicht dann nicht die richtige Lösung.

糟糕情况下,如果你不知道选什么。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Ich werde ihn fragen, warum er so schlechte Entscheidungen fällt!

我会问他,什么他会做出如此糟糕决定!

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Und auch die perfekte Mitarbeiterin hat mal einen schlechten Tag.

即使是最完美员工也有糟糕一天。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Aber das ist die schlechteste Methode.

但这是最糟糕教育方式。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Auch wir haben schlimme Dinge erlebt.

我们也经历糟糕事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gebrannter Ton, gebraten, Gebratene, gebratene Ente, gebratene kartoffeln, gebratene kartoffelschnitten, gebratene krabben im eigenen saft, gebratener fasan, gebratener schellfisch, gebratener truthahn mit garnierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接