有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat hält es für unverzichtbar, für die außergewöhnlichen und vordringlichen Bedürfnisse von Ländern, in denen ein Konflikt gerade zu Ende gegangen ist oder kurz vor dem Ausbruch steht, rasche operative Lösungen durch innovative und flexible Mittel bereitzustellen, zu denen auch schnell wirkende Programme gehören, die zu konkreten und sichtbaren Verbesserungen im täglichen Leben der örtlichen Bevölkerung führen.

“安全理事会认为必须以创新灵活方式,包括各见影方案,具体明显地改善当地日常生活,从迅速满足刚摆脱冲突或濒临冲突国家特殊紧急需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


betätigung f differentialsperre, betätigung f nebenabtrieb, betätigung für gra, betätigung pneumatisch oder hydraulisch, betätigungen, Betätigungs Schwelldauer, betätigungs- und haltekräfte, betätigungsabstände, Betätigungsanlage, betätigungsarm,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

nachtmagazin 202210月合集

Wir wollen Maßnahmen, die sofort Ergebnisse bringen.

我们希望采取立竿见影

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20185月合集

Auch hier hat Mnangagwa schlagartig Erleichterung gebracht.

在这方面,姆南加古瓦也带来了立竿见影的缓解。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 20223月合集

Doch selbst wenn man Kernkraftwerke länger nutzen will, ist das nicht sofort möglich.

但即使想长期使用核电站, 也立竿见影的可能。

评价该例句:好评差评指正
Handelsblatt Today

Ja und die Zahlen hatten auch prompt Auswirkungen für Anleger.

是的,这些数据也对投资者产生了立竿见影的影响。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

10. Geduld beibehalten : Innovation erfordert oft Zeit und Geduld, erwarten Sie keine sofortigen Ergebnisse, kontinuierliche Anstrengung und Konzentration sind entscheidend.

10. 保持耐心:创新通常间和耐心,期望立竿见影,持续的努力和专注至关重

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202010月合集

Aus der Klimawissenschaft kommt nahezu einhellig Unterstützung für die Demonstrantinnen und Demonstranten: Ohne schnelle Erfolge im Klimaschutz werden Hitzewellen und Dürren noch häufiger, Wirbelstürme noch verheerender, Überschwemmungen extremer und der Anstieg des Meeresspiegels wird sich beschleunigen.

气候科学几乎一致支持示威者:如果气候保护立竿见影,热浪和干旱将更加频繁,飓风更具破坏性, 洪水更加极端, 海平面上升将加速。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Betätigungselement, betätigungselemente, Betätigungsfehler, Betätigungsfeld, betätigungsfinger, Betätigungsfläche, Betätigungsfolge, Betätigungsgang, Betätigungsgechwindigkeit, Betätigungsglied,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接