Ist der Würfel ein Prisma oder ein Spitzkörper?

立方是棱柱还是尖？

Zusammengenommen würde das einen Würfel mit einer Kantenlänge von 1,9 km ergeben.

这些垃圾加在一起，相当于一个边长1.9公里的立方。

Und von wem sind diese Würfel da?

这些立方来自谁？

Benannt sind die Würfel nach dem gleichnamigen Schweizer Unternehmen Maggi.

这些立方以同名的瑞士公司 Maggi 命名。

Ihre Figur vergleicht er mit einem Maggiwürfel, einer Würze in Würfelform, die man zum Beispiel in Suppen verwendet.

他将她的身材比作 Maggi cube， 一种用于汤的立方形状的调味品。

So entwickelte Fröbel beispielsweise zur frühkindlichen Vermittlung grundlegender mathematisch-physikalischer Zusammenhänge Spielzeug in Form von geometrischen Figuren wie Würfel, Zylinder und Kugel.

因此，弗罗贝尔开发了诸如立方、圆柱和球等几形状的玩具，以在早期教育中传授基础的数理物理关系。

Vor zehn Jahren gründete er seine eigene, polnische Unternehmensberatung, um den " Global Players" in den Hochhauswürfeln vor seinem Fenster Konkurrenz zu machen.

十年前，他创立了自己的波兰管理咨询公司，在他窗前的高层立方中与“全球玩家”竞争。

Um diesen Wert zu verdeutlichen, stellen wir uns eine 30 mal 30 mal 30 Zentimeter große Kiste vor und legen alle Atomkerne eines normalen PKWs hinein.

为了讲清楚这个数据，我们想象一个边长为30厘米的立方盒子，然后把一辆汽车中的所有原子核。

Eine Ausnahme stellt bislang der zentral platzierte transparente Würfel vor dem Nürnberger Neuen Museum dar, auf dessen Bodenplatte zehn Religionsgemeinschaften an die Toten erinnern.

到目前为止， 一个例外是纽伦堡新博物馆前中央置的透明立方， 其底板上有十个宗教团纪念死者。

Sie gehen jetzt da die Straße geradeaus entlang, ja, und gehen bis Sie diesen U-Bahn-Würfel sehen, den blauen mit dem Zeichen U. A : Also, ganz geradeaus.

你现在沿着那条街一直走，是的，一直走直到你看到这个地铁立方， 那个蓝色的立方有 U 的标志。 A：所以， 一直往前走。

Ein paar raffinierte Lichteffekte, ein großer schwarzer Kubus als einziges Requisit in der Mitte des Orchesters und eine plastische Personenregie genügen, um das Drama dieses französischen " Tristans" eindrücklich in Szene zu setzen.

一些巧妙的灯光效果、管弦乐队中间唯一的一个黑色大立方和人物的三维方向， 足以令人印象深刻地上演这部法国“特里斯坦” 的戏剧。

Das östliche Quartier sieht eine Umbauung des Humboldthafens vor, wo auch Wohnungen angesiedelt werden. Auf den Vorplätzen sind den Bahnhof flankierende Einzelgebäude angeordnet: im Norden ein Hochhaus mit 100 Metern Höhe und im Süden ein Würfelbau.

东区设想改造 Humboldthafen，那里也将设有公寓。车站两侧的独立建筑布置在前院：北面是100米高的高层建筑，南面是立方建筑。