Das Eichhörnchen legt im Herbst einen Vorrat an Nüssen an.

松鼠会在秋季积攒大量松果。

Seitdem wird er immer wieder verliehen, um Spielpraxis zu sammeln.

从那时起，直被借调，以积攒些比赛经验。

Der hat schon Erfahrung aus dem siebenjährigen Krieg und wird der neue Oberbefehlshaber.

在七年战争中已经积攒竟然，成为新的总司令。

Und, Frau Zuchtmeier, Sie haben sicher Recht, dass die Studierenden oft nur an das Punktesammeln denken.

而，祖克特迈尔女士，您肯定是对的，学生们常常只想着积攒学分。

Ursula, die sich innerlich vorwarf, Rebecas Schicksalsweg durch wiederholten Aufschub verändert zu haben, war nicht gewillt, Gewissensbisse anzusammeln.

乌苏拉在心里责备自己再推迟，改贝卡的命运之路，她不愿意积攒良心的痛苦。

Die Voraussetzungen sind wirklich übersichtlich: ein gültiger Reisepass, eine Krankenversicherung und der Nachweis des Lebensunterhalts, also entweder eine Rente, ein Arbeitsvertrag oder durch bereits angespartes Vermögen.

有效护照、健康保险和收入证明，即养老金或者工作合同，或者已经积攒的资产。