有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat anerkennt die wichtige Rolle, die den Frauen bei der Förderung der Friedens zukommt, insbesondere bei der Erhaltung der gesellschaftlichen Ordnung und der Erziehung zum Frieden.

“安全理事妇女在促平,尤在维护秩序平教育方面的重要作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dampfschicht, Dampfschieber, Dampfschiene, Dampfschiff, Dampfschiffahrt, Dampfschiffahrtsgesellschaft, Dampfschlange, Dampfschlauch, Dampfschleierfeuerung, Dampfschmierapparat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年12月合集

Er lehnte dann die Rechts- und Gesellschaftsordnung der Bundesrepublik Deutschland ab.

然后他拒绝了德意志联邦共和国的法律和秩序

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go Geschichte

Und die Ordnung in der Gesellschaft, die gilt als gottgegeben und unveränderbar.

秩序被认为是予的、不可改变的。

评价该例句:好评差评指正
德语文本

Haupttext: 1, Polizei und soziale Ordnung Die Polizei ist die Hüterin der sozialen Ordnung.

正文: 1、警察与秩序 警察是秩序的守护者。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Dieses Gefühl von Grenzen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung gesunder zwischenmenschlicher Beziehungen und sozialer Ordnung.

这种界限感对于维持健康的际关系和秩序至关重要。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2013年10月合集

Sie sehen in der sozialen Ordnung ihrer Heimat die Ursache für Armut und Elend der Arbeiter.

他们在祖国的秩序中看到了工贫困和苦难的原因。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年8月合集

Trotz des Drucks der USA weigerten sich die Putschisten, Maßnahmen zur Wiederherstellung der zivilen Ordnung zu ergreifen.

尽管美国施加压力,政变策划者拒绝采取任何行动恢复秩序

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Soziale Ordnung: Werte tragen zur Bildung sozialer Normen und Gesetze bei, um soziale Ordnung und Gerechtigkeit aufrechtzuerhalten.

-秩序:价值观有助于形成社规范和法律,以维护秩序和正义。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Soziale Ebene : Soziale Ordnung: Soziale Grenzen, wie Gesetze und Normen, halten soziale Ordnung und Sicherheit aufrecht.

• 社秩序:社边界,如法律和规范,维持秩序和安全。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Die Zuverlässigkeit des Rechtssystems eines Landes ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und Gerechtigkeit.

一个国家法律体系的可靠性对于维护秩序和正义至关重要。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Beispielsweise haben die nordischen Länder durch hohe Steuern und Sozialpolitik kleinere Wohlstandslücken, eine harmonische Sozialordnung und relativ niedrigere Kriminalitätsraten erreicht.

例如,北欧国家通过高税收和社政策实现了更小的贫富差距、和谐的秩序和相对较低的犯罪率。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung Die Regierung bewahrt die soziale Ordnung und schützt die Sicherheit und Rechte der Bürger durch Gesetze und Strafverfolgungsbehörden.

1. 维护秩序 政府通过法律和执法机构维护秩序并保护公民的安全和权利。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung Das Gesetz trägt zur Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und Sicherheit bei, indem Verhaltensnormen und Strafmaßnahmen festgelegt werden.

2. 维护秩序 法律通过建立行为规范和惩罚措施,为维护秩序和安全做出贡献。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年4月合集

Trump zeichnete das Bild eines dystopischen Amerika, in dem Armut, Mord und Totschlag und die Zerstörung der sozialen Ordnung die Regel sei.

特朗普描绘了一个反乌托邦的美国, 其中贫困、谋杀和过失杀以及秩序的破坏是常态。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Sie fördern nicht nur das Erbe der Kultur, sondern dienen auch als wichtige Träger gesellschaftlicher Ordnung und moralischer Normen.

它们不仅弘扬文化传承,而且是秩序和道德规范的重要载体。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Verletzung der persönlichen Freiheit Die Regierung kann die individuelle Freiheit bei der Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung übermäßig einschränken.

3. 侵犯个自由 政府可以过度限制个自由以维护秩序

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Aufbau einer sozialen Ordnung: Vertrauen ist die Grundlage für das effektive Funktionieren rechtlicher, wirtschaftlicher und politischer Systeme auf einer breiteren gesellschaftlichen Ebene.

7. 建立秩序:信任是法律、经济和政治制度在更广泛的社有效运作的基础。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Die Einführung dieses Gleichstellungsprinzips bietet den Bürgern gleichen Rechtsschutz und ist die Grundlage für die Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und Gerechtigkeit.

这一平等原则的引入为公民提供了平等的法律保护,是维护秩序和正义的基础。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Durch effektives Management und Gemeinschaftsbeteiligung können wir den Spaß am Nachtleben genießen und gleichzeitig die soziale Ordnung und das öffentliche Wohlergehen aufrechterhalten.

通过有效的管理和社区参与,我们可以在享受夜生活乐趣的同时维护秩序和公共福利。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Zerstörung der sozialen Ordnung und des Vertrauens Kriminelles Verhalten stört die soziale Ordnung, reduziert das Vertrauen zwischen Individuen und erhöht soziale Spannungen und Konflikte.

2. 破坏秩序和信任犯罪行为破坏秩序,降低个之间的信任,加剧社紧张和冲突。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Soziale Stabilität : Sicherheitsgefühl ist die Grundlage sozialer Stabilität, die dazu beiträgt, Kriminalität und Konflikte zu reduzieren und die soziale Ordnung aufrechtzuerhalten.

1. 社稳定:安全感是社稳定的基础,有助于减少犯罪和冲突,维护秩序

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dämpfungsschwingung, Dämpfungssteller, Dämpfungsstoffe, dämpfungsstreifen, Dampfungsventil, Dämpfungsverbesserung, Dämpfungsverbreiterung, Dämpfungsverhalten, Dämpfungsverhältnis, Dämpfungsverlauf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接