Ich sah ihm bei der Arbeit zu.
看着他工作。
Sie sieht die anderen immer verächtlich an.
她一直轻蔑地看着别人。
Ich kann das nicht mehr mit ansehen.
不能再看着不管了。
Er stand vor dem Bild, ganz in Anschauung versunken.
他站在画前全神贯注地看着。
Wir mussten hilflos zusehen, wie unser Haus abbrannte.
们只能眼睁睁地看着们的房子烧掉。
Der hübsche Einband empfiehlt das Buch auch äußerlich.
帧美观使本书看着也教人喜欢。
Sie begutachten die Speisekarte und besprechen, was sie bestellen wollen.
他们仔细看着菜单并讨论，他们要点什么。
Das geht bestimmt schief, verlaß dich darauf!
(口)一定不会，看着吧！
Sollen wir ruhig zusehen,wie er sich ruiniert?
们就样眼睁睁地看着他垮下去吗？
Er blickte voller Stolz auf sein Werk (seine Tochter).
他十分自豪地看着自己的作品(自己的女儿)。
Ich sehe das Ergebnis mit Entsetzen.
吃惊的看着绩。
Alle sahen ihn voll Neid an.
大家十分羡慕地看着他。
Sie schlief mitten im Film ein.
她看着电影就睡着了。
Alle Studentinnen sahnen sie voll Neid.
所有女学生们十分羡慕地看着她。
Er sah lächelnd zu.
他微笑地看着。
Sie sah ihn erbost an.
她愤怒地看着他。
Man betrachtet sie überrascht.
人们惊讶地看着它。
Die sah ihn hilflos an.
她茫然地看着他。
Sie sah ihn verständnislos an.
她不理解地看着他。
Sie sah ihn sprachlos an.
她张口结舌地看着他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber auf mich! mich! mich! der ganz allein auf sie resigniert dastand, fielen sie nicht!
看着呀！看着呀！看着呀！把整个身心全贯注于你们，你们干吗总躲着呢！
Er sieht zu der Frau mit den blonden Haaren.
看着那个金发女郎。
So sieht die fertige Mayonnaise dann aus.
做好的美乃滋看着就是这样。
Sehen, wie sie heranwachsen, das ist jetzt zusätzlich da und das mag man nicht mehr missen.
看着成长，看着现在的样子，有。
Ich ließ sie fallen und schaute auf den Boden.
放下它，低头看着地面。
Man sieht, dass es den Hunden Spass macht zu arbeiten.
人们看着这条狗愉快的工作。
So sehen die fertigen Wraps dann aus.
做好的卷饼看着就是这样。
Entgeistert schaut Herr Schmitt seine Frau an.
史密茨先生愣愣地看着自己的太太。
Ich seh' mich an und kann's kaum glauben.
看着自己，简直敢相信。
Und über die sieht mich jetzt Inga Rönnau.
Inga Rönnau正看着。
Wir gucken Ihnen auf die Finger.
们会看着的。
Sie sah zu, und dieser Anblick verursachte ihr unerträgliche Qualen.
她在一旁看着，这个场面让她痛苦难忍。
Nur ich nicht. Ich schau immer nur zu.
只有行，就只干看着。
Und deine Sportflügel sehen auch gut aus, Fizzy!
菲琪，你的翅膀看着也很好！
Weil das eben ein bisschen aussieht wie ein J.
因为它看着有一些像“J”。
Schau mich an! Das Kind in deinen Augen ist verschwunden.
看着！你眼中的稚气已经见。
Gregor hatte den Kopf bis knapp zum Rande des Kanapees vorgeschoben und beobachtete sie.
格里高尔把头探出沙发的边缘看着她。
Er sieht zu einer anderen Frau.
看着另一个女人。
Die anderen gucken noch mehr oder lachen sogar.
别人还会盯着你，甚至看着你笑。
Aber Michael und ich sahen sie ganz böse an.
但米歇尔和生气地看着她。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看着他工作。
承受的生命之轻》 
帧美观使
，
有
