Also machte er sich auf den Weg, den Kranken zu besuchen.

他动身去看望生病的杜宣。

Herzlich willkommen und danke, dass ihr mich hier in unserer Hofburg besuchen kommt.

欢迎，感谢你们来霍夫堡看望我。

Teresa hörte auf Tomas und fuhr nicht zur Mutter.

特蕾莎听了他的话，没有去看望她的母亲。

Die Hirten haben dem Engel geglaubt und durften Jesus zuerst sehen.

牧羊人相信了天使的话。他们第一批去看望了耶稣。

Ich muß zu Kemmerichs Mutter gehen.

我必须去看望克默里西的母亲了。

Herr Marks hat ein schönes Zimmer und bekommt Besuch von seiner Frau und den Kindern.

马克思先生有一间漂亮的屋子，他的妻子和孩子也来看望他。

[Musik] Ostersonntag eine Gruppe von Frauen besucht das Grab jesu, aber das Grab ist leer.

复活节的周日，一群妇女去耶稣的看望他，但发现空的。

Woyzeck kehrt noch einmal nach Hause zurück, um sein Kind zu sehen, das sich aber von seinem Vater abwendet.

沃伊采克再一次回家看望孩子，但他却背对着自己的父亲。

Auf dem Friedhof besuchen wir immer das Mädchen.

我们去地看望那个女孩。

Er besuchte Puuh und Ferkel nicht mehr.

他不再去看望维尼和小猪了。

Zhang versprach daraufhin, sie in seiner Heimatstadt zu besuchen.

张然后答应去他的家乡看望她。

Ihre Eltern besuchen sie alle zwei Wochen.

她的父母每两周来看望她一次。

Ich gehe auf dem Land zu meiner Familie.

我要去乡下看望家人。

Leute aus aller Weltkommen her, um die zu sehen.

来自世界各地的人们都来看望他们。

Wie wär's mit Ihnen, kommen Sie zu dem Patienten?

你来看望病人怎么样？

Mein Mann und ich besuchen sie oft.

我和我丈夫经常去看望他们。

Eigentlich würde sie ihn gerne besuchen, doch das ist schwierig.

其实，她很想去看望他，但那很难。

Danach gehe ich zu meiner Frau ins Krankenhaus.

然后我去医院看望我的妻子。

Der Schäfer Holger Benning besucht seine Schafsherden mindestens einmal am Tag.

牧羊人 Holger Benning 每天至少看望他的羊群一次。

Maria hofft so sehr, dass sie ihre Mama bald in Spanien besuchen kann.

玛丽亚非常希望她很快就能去西班牙看望她的妈妈。