有奖纠错
| 划词

Er hat hundertmal recht.

对的。

评价该例句:好评差评指正

Er wird diesbezüglich alle Bauunterlagen, von der Phase der Erstellung des Baukonzepts bis zum Abschluss des Projekts, vollständig überprüfen.

在此方面,法规咨询员将对所有建筑文件(从编制设计阶段到项目完结)进查。

评价该例句:好评差评指正

Der Grund dafür ist, dass selbst das günstigste Umfeld kippen kann - wenn friedensfeindliche Kräfte auf den Plan treten, um ein Friedensabkommen zu untergraben, und Zivilpersonen gefährden - und dass daher am besten keinerlei Unklarheit hinsichtlich der Fähigkeit der Mission bestehen soll, erforderlichenfalls mit Gewalt zu reagieren.

这样为,即便最好的情况也可能发生变化——会有搅局的人来破坏和平协定,使平民受到威胁——,最好地保证有关特派团在需要时能够用武力应对。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abbindungen, Abbiss, Abbitte, abbitten, Abblasbehälter, Abblaseabsperrventil, Abblasebehälter, Abblasedruck, Abblasedruck des Sicherheitsventils, Abblasegrenzdruckregler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 2

Da bin ich 100 prozentig dagegen.

反对。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Deswegen musst du 100% genau sein. Da geht's um einen Haufen Geld.

这就是为什么我们必须精准。这关乎一大笔钱。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Wenn ihr dann noch die kleinen Tipps berücksichtigt, dann macht ihr hundert Prozent richtig.

如果考虑到了上述的一些小方法,那就合格了。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Aber sie läuft noch nicht 100%ig... Und... was war das Brüllen?

但是还没有… … 刚才的吼叫是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich habe jetzt halbwegs eine Ahnung, was da irgendwie passiert, aber, ja, auch nicht zu 100 Prozent.

我差不多了解目前的情况,但不是了解。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Danke! Also, wenn du sagst, du dir jetzt alles hundert Prozent regional, was ist die Region?

谢谢!那么,你说你们这里都是本地品,本地指哪些地方?

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月合集

Es wird bestimmt gute Laune sein, hundert Prozent.

肯定会心情愉快,

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Und von daher wurde der Fokus nie hundertprozentig daraufgelegt.

这就是为什么重点从来都不是

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Also hundertprozentig beziffern können wir ihn zum heutigen Zeitpunkt noch nicht.

因此,我们目前还不地量化它。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Ich kann also im Moment noch nicht hundertprozentig bestätigen, dass der Kurs stattfindet.

所以目前我不地确认这门课程会举行。

评价该例句:好评差评指正
【文本】新版欧标德语B2备考指南和模拟测试

Menschen, die von sich selbst die hundertprozentige Askese verlangen, können nämlich meist nicht durchhalten.

要求自己苦行的人通常无法坚持下去。

评价该例句:好评差评指正
柏林广场A2

Ich kaufe mir nicht viel Kleidung, aber die Sachen müssen mir hundertprozentig gefallen.

我不买很多衣服,但我必须地喜欢这些东西。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Ja, man kann nie sicher sein.

彼得:是的,谁也无法确定。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

Wie das Marktforschungsinstitut IBRiS im September 2019 bekanntgab, vertrauen nur noch 20 Prozent der Polen hundertprozentig der katholischen Kirche.

正如市场研究机构IBRiS在2019年9月宣布的那样,只有20%的波兰人信任天主教会。

评价该例句:好评差评指正
米德 | 德语短视频

Deine Haut hat sich weiter aufgeheizt und irgendwann bis du zu 100% verbrannt und an einem schmerzhaften Schock gestorben.

你的皮肤会被继续加热,然后到某个时间点,你就被烤熟了,最后死于痛苦的中风。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Aber daran seht ihr, dass wir bei Aussagen über die Zukunft keine hundertprozentige Sicherheit haben, es sind also oft einfach nur Vermutungen.

不过你们可以看出来,这类表未来的陈述并没有的确定性,通常只是一种猜测。

评价该例句:好评差评指正
B2 口语写作 备考

Zum Schluss möchte ich allen jungen Leuten einen Rat geben, der sie hundert prozent attraktiv macht: Sei du selbst!

最后,我想给所有年轻人一条让他们有吸引力的建议:做你自己!

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Wir würden es jederzeit wieder so machen, weil die Vorstellungen, die wir hatten, beim Planen, beim Durchdenken, sind wirklich zu 100 Prozent erfüllt.

我们会随时再次选择这样做,因为我们在规划和深思熟虑时所怀的设想,真的实现了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Wir geben immer hundert Prozent auf dem Platz, und wir haben unser Ziel ausgesprochen, und wir werden alles dafür tun, dieses Ziel auch zu erreichen.

我们总是在球场上付出,我们已经阐明了我们的目标,我们将尽一切努力实现这一目标。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Sodass man dann, wenn man so das mit medizinischen Daten abgleicht, nicht hundertprozentig sagen kann, die Pizzaesser sind im Schnitt eher krank geworden als die anderen.

所以, 如果你把它与医疗数据进行比较,你不地说吃披萨的人平均比其他人生病更多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abblendhebel, abblendhebels, Abblendinnenspiegel, Abblendkappe, Abblendklappe, Abblendknopf, Abblendlicht, Abblendlichtbündel, Abblendlichtschalter, Abblendregler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接